ОЧЕНЬ ХОЧУ - перевод на Английском

really want
действительно нужно
действительно хочешь
правда хочешь
очень хочу
на самом деле хочешь
очень хочется
реально хотите
так хочешь
вправду хочешь
серьезно хочешь
would really like
бы очень хотел
бы очень хотелось
действительно хотел бы
правда хотела бы
бы действительно хотелось
действительно нравится
really wanna
действительно хочешь
правда хочешь
очень хочу
на самом деле хочешь
вправду хочешь
серьезно хотите
very much want
очень хочу
очень хочется
really wish
действительно хотим
очень хочу
правда хочу
бы очень хотелось
действительно жаль
очень жаль
would very much like
бы очень хотел
бы очень хотелось
хотел бы горячо
am dying
badly want
очень хочу
i really do
правда
я действительно
я на самом деле
очень хочу
really need
действительно нужно
очень нужно
правда нужно
действительно надо
правда надо
очень надо
действительно необходимо
правда нужна
действительно нуждаются
действительно должны
am very anxious
want so much

Примеры использования Очень хочу на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я очень хочу знать, просто скажите.
I'm dying to know, just tell me.
Я очень хочу пойти с тобой!
I really want to go with you!
И я очень хочу знать почему.
And I would really like to know why.
Я очень хочу поговорить с вами о Ваших потребностях в поставке бумаги.
I would very much like to speak with you about your paper supply needs.
И я очень хочу, чтобы ты поддерживал меня, а не осуждал.
I really wish you would stop judging me and just support me.
Я очень хочу спать.
I really wanna go to bed.
Я очень хочу обзываться.
I badly want to be insulting.
Я очень хочу поесть там,
I'm dying to eat there,
Я очень хочу с тобой поговорить.
I would really like to talk.
Я очень хочу обвенчаться в церкви.
I really want to get married in the Church.
Макс, я очень хочу, чтобы ты передумала расставаться с Диком.
Max, I really wish you would reconsider breaking up with Deke.
Я очень хочу сделать бомбочку.
I would very much like to do a cannonball.
Я хочу, чтобы затея сработала. Очень хочу.
I want this to work, I really do.
Но я очень хочу тебя спросить.
But I really wanna ask you something.
Я очень хочу увидеть, как ты огребешь.
I badly want to see you get your ass kicked.
Я очень хочу поделиться с моими читателями.
I'm dying to share with my readers.
Я очень хочу сделать это.
I would really like to do it.
Я очень хочу найти эту девочку.
I really want to find this girl.
Очень хочу колу и в туалет.
Really need a coke and a piss.
Я очень хочу сделать Хэнку подкат.
I would very much like to tackle Hank.
Результатов: 479, Время: 0.0668

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский