REALLY WISH - перевод на Русском

• действительно хотим
• очень хочу
• правда хочу
• бы очень хотелось
• действительно жаль
• очень жаль
• действительно хочу
• действительно хотела

Примеры использования Really wish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can I just say, I really wish this coffee was a giant beer.
Скажу лишь что я действительно хочу чтобы это кофе было гигантским пивом.

I really wish I could help you.
Я действительно хотела бы помочь вам.

I really wish you were coming.
Я правда хотела, чтобы ты пошла.

I really wish there were something I could say.
Я, правда, хотел бы что-нибудь сказать.

I really wish you would just call him Ezra.
Мне очень хотелось бы, чтобы ты называла его Эзрой.

Some things I really wish I would have done differently.
Кое-что я действительно хотел бы сделать по-другому.

You really wish to marry Sroi,?
Ты, правда, хочешь жениться на Срой?

I really wish that I could help you.
Я- я очень хотел бы вам помочь.

I just really wish you would have I m me buy you that dress.
Я просто очень хотела, чтобы ты позволила мне купить то платье.

And I really wish I was the kind of person who could do that.
А я правда хотела быть тем, кто мог бы.

Really wish you hadn't ripped up the first one.
Лучше бы ты не разрывала тот первый.

I really wish that you would clear such things with me.
Я бы очень хотела, чтобы ты обсуждала такие вопросы со мной.

I really wish we were normal.
Я очень хотел бы, чтобы мы были нормальными.

I really wish you were here.
Мне правда жаль что тебя здесь нет.

For the record, I really wish we were riding together today.
Для протокола, я бы очень хотела сегодня ездить с тобой.

I really wish you would pick up.
Я очень хотел бы, чтобы ты взяла трубку.

I really wish we didn't have to start this way.
Мне правда хотелось бы, чтобы нам не пришлось начинать таким образом.

I really wish you would stop sneaking up on me, Frederick.
Я правда очень хотела бы, чтобы ты перестал подкрадываться ко мне, Фредерик.

I really wish that I could help,
Мне правда жаль, что я не могу помочь,

I really wish that you would make me a box of Lucky Charms with all marshmallows.
Я бы очень хотела, чтобы ты сотворил мне упаковку Lucky Charms с одними зефирками.