ОЧЕНЬ ХОТЕЛА - перевод на Английском

• really wanted
• eager
• would really love
• very much like
• was very keen
• so wanted

Примеры использования Очень хотела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты, должно быть, очень хотела помочь Ван Пелт.
You must really want to help Van Pelt.

Я бы очень хотела.
I really want to.

Я правда бы очень хотела, чтобы ты пришел, папа.
I would just really like you to be there, Dad.

Я бы очень хотела увидеть нечто совершенно другое.
I would have loved to see something completely different.

Она очень хотела представить меня своим друзьям.
She was anxious to present me, to her friends.

Понимаешь, моя подруга ее очень хотела, а вот твоя подруга ее взяла.
See, my friend really wanted it, and, well, your friend has it..

Я очень хотела быть хорошей матерью,
I desperately wanted to be a good mother,

Она кажется очень хотела сегодня куда-нибудь выбраться.
She seemed like she really wanted to go out tonight.

Очень хотела познать мою Родину
I really wanted to recognize my Homeland

Очень хотела работать в Министерстве Диаспоры РА.
I really wanted to work at the RA Ministry of Diaspora.

Я просто очень хотела прийти сюда вместе с тобой.
I just, I really wanted to come here with you.

Я очень хотела любить тебя.
I really meant to love you.

Но я бы очень хотела тебя увидеть. Не знаю.
But I would really like to see you.

Моя жена очень хотела приехать.
My wife was desperate to come.

Она очень хотела с вами познакомиться.
She's keen to meet you.

И очень хотела разобраться в работе доктора Мюллера.
She really wanted to understand Dr Muller's past.

Мистер Грин, я очень хотела извиниться за то, что случилось.
Mr. Greene, I just… I really wanted to apologize for how everything turned out.

Я просто очень хотела, чтобы ты позволила мне купить то платье.
I just really wish you would have I m me buy you that dress.

Я бы очень хотела пакетик шоколада сорехамие?
I really fancy a package of?

Находясь на чужбине, очень хотела получить образование в Армении.
As I was living abroad, I really wanted to receive an education in Armenia.