ОЧИЩАЮЩИЕ - перевод на Английском

• cleansing
• purifying
• purify
• clearing

Примеры использования Очищающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для чего нужны фильтры очищающие воду.
Why do we need cleaning water filters.

гелей для душа, очищающие маски для лица и ухода за волосами от корней до кончиков!
shower gels, cleansing facials and care of your hair from root to tip!

Очищающие препараты( мыло
Cleansing products(soaps, etc.) and moisturizing products(oils,

зверобоя и очищающие свойства каштана укрепляющий
s Wort and purifying properties, Chestnut firming

В наших линейках вы также найдете очищающие пасты, защитные
In our line you will find cleansing pastes, protective

При космических пертуpбациях накопляются очищающие огни, которые нагнетают атмосферу
During cosmic perturbations purifying fires are accumulated,

первые шесть дыханий( уравновешивающие полярности и очищающие электрическую систему) завершены.
first six breathes(equilibrating of polarity and clearing electric system) is completed.

Существуют некоторые оздоровительные и очищающие методики, почетное место среди которых занимает так называемое рациональное голодание.
There are some health and cleansing techniques, honorable place among them occupies the so-called rational fasting.

соломинки для питья, очищающие воду, новшества в области лечебного питания
water purifying drinking straws, and innovations in therapeutic feeding

Необходимы особенные банные ритуалы, очищающие не только кожу, но и дух.
There is a need for the special bath rituals that purify not only the skin but also the spirit.

женщинам здесь предлагаются многочисленные фирменные процедуры, в том числе очищающие обертывания, уход за лицом
of signature therapies for both male and female guests including purifying body wraps,

использование специальных эфирных масел, дополнительные очищающие процедуры.
additional cleansing procedures can enhance the result.

пешеходные переходы на ветро- солнечной энергии, эко- фонари, фильтрующие и очищающие воздух.
solar energy, as well as eco-friendly streetlamps that filter and purify air.

В статье дано описание экспериментальной установки поточного аппарата имеющего очищающие устройства, которые движутся по теплообменной поверхности.
The article describes the experimental setup flow apparatus has a purifying device, which move on the heat exchange surface.

аюрведические очищающие грязевые процедуры
ayurvedic purifying mud procedures,

кожи,« Уртиплекс»,« Рактда»- очищающие кожу и кровь,« Ливина»,« Ливомап»,« Ливофер»- очищающие печень и др.
skin," Urtipleks"" Raktda"- Cleanses the skin and blood," Livin'" Livomap"" Livofer"- cleansing the liver, etc.

Подорожник: известен также как« исфагула»; содержит волокна, разбухающие в воде и таким образом очищающие пищеварительную систему.
Psyllium: Also known as ispaghula; contains fibres that swell up when in contact with water and thus cleanse the digestive system.

Антиоксиданты и очищающие присадки предотвращают отложения,
Antioxidants and cleaning additives prevent deposits,

Об очищающих дисках и очищающих средствах для дисков/ головок Не используйте очищающие диски или очищающие средства для дисков/ головок в том числе жидкие или спреи.
On cleaning discs, disc/lens cleaners Do not use cleaning discs or disc/lens cleaners including wet or spray types.

Очищающие и прикладные устройства от Elma являются незаменимыми помощниками в лабораториях,
Elma cleaning and application equipment is of immense benefit for labs,