О ПРОФЕССИОНАЛИЗМЕ - перевод на Английском

• of professionalism

Примеры использования О профессионализме на Русском языке и их переводы на Английский язык

говорит о профессионализме и эффективности при выполнении возложенных на них задач,
procedures demonstrates the professionalism and effectiveness of the Independent Electoral Commission of Iraq,

Представитель Израиля упомянул о необходимости профессионализма, и именно это соображение предполагает всестороннее рассмотрение данного вопроса.
The representative of Israel had mentioned the need for professionalism; but that very consideration meant that the issue should be approached comprehensively.

Изучение мнения учителей Интеллектуальных школ о профессионализме педагогов в Казахстане.
A study of NIS teachers' perceptions of teacher professionalism in Kazakhstan.

только имеют такую базу, но и располагают информацией о профессионализме каждого из них.
also provide all necessary information about their professional features.

Это свидетельствует об объектив- ном отношении художника к стремительно меняющимся в те годы политическим событиям и конечно же, о профессионализме карикатуриста 10.
This was witnessing to professionalism and objective attitude of our cartoonists to those times' frequently changing political events 10.

Он напомнил Комитету о профессионализме Израиля, но этот профессионализм заключается в отрицании верховенства права,
He had reminded the Committee of Israel's professionalism, but that professionalism was in the denial of the rule of law,

На основании заключения о кризисе существующего представления о профессионализме доказывается, что профессионал нового типа должен обладать способностью к деятельности по созданию образа желаемого будущего
Basing on the conclusion about the crisis of the current professionalism concept it is proved that the new type professional must be able to create the image of a desired future

соответствующие НПО включены в реестр, свидетельствующий о профессионализме организаций и их некоммерческом характере.
NGOs(the latter if enlisted in a Register that certificates their professionalism and their non-profit nature), to implement social protection projects.

Рассмотрение вопроса о профессионализме адвоката не входит в задачу Комитета, тем не менее Комитет полагает,
While it is not for the Committee to question counsel's professional judgment, the Committee considers that in a capital case,

Вы можете узнать больше о профессионализм и качество услуг нашей компании в нашей компании промо- видео здесь.
You can learn more about our company's professionalism and quality services in our company's promo video here.

Неубедительно звучит сегодня и тезис о низком профессионализме журналистов.
Today the thesis about the journalists' low professionalism does not sound convincing either.

Вот только мистер Смит может составить неправильное мнение о нашем профессионализме.
Except Mr. Smith might get the wrong idea about our professionalism.

О высоком профессионализме военнослужащих белорусской армии также свидетельствуют результаты ежегодно проводимых международных армейских соревнований.
The high professionalism of the Belarusian army is well confirmed by annual international military competitions.

присваиваются награды, которые говорят о его профессионализме и компетентности.
are awarded awards that speak about his professionalism and competence.

Качественное выполнение отделки и четкое соблюдение сроков свидетельствуют о Вашем профессионализме и неравнодушном отношении к делу.
The high quality of your fit-out and the strict observation of the timeframe bear evidence of your professionalism and reliability.

Мы хотим услышать о Вашем профессионализме и опыте работы, а у Вас есть возможность узнать побольше о нашей компании.
The interview is a two-way conversation- we want to know about your skills and experience, and you have the opportunity to find out more about us.

Эти и другие достижения свидетельствуют о высоком профессионализме латвийских онкологов, радиологов- терапевтов
These and other achievements testify to the high level of professionalism of Latvia's oncologists,

В СП1 сообщается о недостаточном профессионализме персонала мест содержания под стражей
JS1 reported on the lack of professionalism of detention facilities personnel

в очередной раз свидетельствует о высоком профессионализме команды.
which once again demonstrates the high professionalism of its team.

предложение кандидата в качестве Аудитора с предоставлением заключения о его профессионализме и независимости по отношению к Обществу,
nomination of candidates for the Auditor, including opinions on his expertise and independence relating to the Company,