ПАДШИЙ - перевод на Английском

• fallen

Примеры использования Падший на Русском языке и их переводы на Английский язык

До того, как Падший рассказал ему, Танос сталкивается с Тенеброусом
Before the Fallen can report back to Thanos it encounters Tenebrous

И потому они использовали темный ритуал и превратили его в демона которого мы знаем Падший, Носферату, перворожденный вампир.
So they employed occult rituals and transformed him into the living demon that we now know as the Fell One, Nosferatu, primo Master vampire.

Даже Моисею не было дозволено перейти в мир иной до специального воскрешения из-за того, что падший Планетарный Князь, Калигастия, противодействовал такому освобождению.
Even Moses was not permitted to go over to the other side until the occasion of a special resurrection, the fallen Planetary Prince, Caligastia, contesting such a deliverance.

В глубинах Хельхейма скрывается падшая королева Хелия, которая повелевает мертвыми.
Lurking within the depths of Helheim, the fallen queen Helya rules over the dead.

Вашей падшей подруге, Леди Грир.
Your fallen friend, Lady Greer.

Ты что-нибудь выяснил насчет… твоих падших?
Did you find out anything about… About your fall guy?

Его послание дает падшей природе свободу поступать по своей похоти.
Its message gives the fallen nature free reign to do as it pleases.

Это рай для всех взошедших и падших.
It's a haven for those who rise and fall.

Падшие откуда?
Fallen from what?

И скольких падших?
How many in the Fall?

По легенде, падшие рыцари становятся могучими конями.
There is a legend that fallen knights return as great horses.

Падшие игроки могут воскреснуть самостоятельно
A fallen player can either revive themselves

За то падут между падшими.
Therefore they shall fall among them that fall;

Падшие ангелы.
Fallen Angels.

Трагедия падшего духа отражается в его глазах.
The tragedy of fallen spirit is reflected in his eyes.

Что был падшим ангелом, сверзившимся прямо с небес господня.
For being a fallen angel from God's heaven.

CSI: Место преступления Лас-Вегас сезон 13 эпизод 7" Падшие ангелы". Дата выхода в эфир 14 ноября 2012.
CSI 13x07♪ Fallen Angels Original Air Date on November 14, 2012.

Самый падший среди падших смиренно просит прибежища у Тебя.
The leader of the most fallen, humbly seek Your shelter.

Лицо падшей женщины; ненавижу ее.
The face of a fallen woman, I despise her.

Наши падшие братья и сестры находят оболочки быстрее, чем мы могли надеяться.
Our fallen brothers and sisters are finding vessels faster than we would even hoped.