ПАЗЛА - перевод на Английском

• puzzle

Примеры использования Пазла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марти, ты последний кусочек этого пазла.
Marty, you're the last piece of the puzzle.

Я обращался с тобой как с фрагментом пазла, а не как с братом.
I was treating you like a piece of the puzzle And not like a brother.

как сложность пазла.
as the complexity of the puzzle.

Еще один кусочек пазла.
A piece of the puzzle.

Что-то вроде пазла?
Is it some kind of puzzle?

я чувствую что часть от пазла утеряна.
I feel there's a piece of the puzzle still missing.

На собранной картинке пазла ты увидишь Симбу
Collected on the picture puzzle you see Simba

Вы, в том числе можете убирать целые части пазла, для этого выделите элементы
You, including can clear the whole parts of the puzzle for this select items

Это может быть всего 2х2 пазла, 3х3, 4х4,
It may be just a 2x2 puzzle, 3x3, 4x4,

представляют часть пазла, который необходимо собрать воедино.
are part of the puzzle that needs to pull together.

Третья часть пазла- это Украина в целом,
The third part of the puzzle- is Ukraine on the whole,

Вы можете менять количество кусочков пазла, можете изменять их форму
You can change the number of pieces of the puzzle, you can change their form,

Они соединяются вместе как кусочки пазла для формирования web- страниц на вашем сайте.
They fit together like the pieces of a puzzle to generate the web pages on your site.

В моей руке первый кусок пазла который открывает дорогу к высшему образованию.
In my hand, I hold the first piece of the puzzle that will send me on my journey to a higher education.

Он использовал способность Джеки, чтобы собрать кусочки пазла вместе, а твою- чтобы заполучить доску.
He used Jackie's affliction to gather the puzzle pieces, and yours to take the board.

Подведены итоги конкурса по решению загадки- пазла, объявленного нашим Бюро во время проведения 139 конгресса Международной ассоциации товарных знаков( INTA) в Барселоне.
We finally summerized results of the puzzle-contest announced by our Bureau during INTA 139th Annual Meeting in Barcelona.

Количество деталей пазла будет зависеть от выбранного уровня сложности,
Number of pieces of the puzzle will depend on the level of complexity,

Конечно, национальный язык это частичка пазла, который называется« национальная культура»,
Of course, the national language is a piece of a puzzle, which is called the"national culture",

И это возвращает нас к недостающему кусочку пазла- где прячется группа скиттеров возле церкви.
That brings us back to the missing piece of the puzzle-- where the skitters are clustered near that church.

Предложенную гипотезу ученый называет« фрагментом пазла», который дополняет общую картину
Bratersky calls the proposed hypothesis a"fragment of a puzzle" that completes the overall picture