ПАЛЕСТИНЕЦ - перевод на Английском

• palestinian

Примеры использования Палестинец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если палестинец построит дом без разрешения,
If a Palestinian built a house without a permit,

Палестинец пытался сбить военнослужащего ЦАХАЛ 21 июля 2013 года.
A Palestinian attempted to run over an IDF officer 21 July 2013.

Тарик- палестинец, живущий в лагере беженцев.
Tariq is a Palestinian who lives in a refugee camp.

По заявлению представителя полиции, палестинец погиб от удара камнем.
According to a police spokesman, the Palestinian was killed in a stone-throwing incident.

Ноября 1993 года в больнице от ран скончался палестинец см. список.
On 29 November 1993, a Palestinian died of his wounds in hospital see list.

Пока они не узнают, что я палестинец.
Until they find out I'm Palestinian.

Поддельные печати поставляет палестинец из Иерусалима.
The counterfeit seals had been provided by a Palestinian from Jerusalem.

А Джималя ударили потому, что он палестинец, Ваша Честь.
And Jimal was hit because he's Palestinian, Your Honor.

Согласно сообщениям, датированным мартом 2009 года, под стражей содержался 8171 палестинец.
According to reports dated March 2009, there were 8,171 Palestinians being held in detention.

В феврале 2009 года в израильских тюрьмах находились 7951 палестинец, включая 374 несовершеннолетних.
In February 2009, 7,951 Palestinians, including 374 minors, were in Israeli prisons.

Потому- что он Палестинец.
Because he's Palestinian.

Палестинец Джавад Базламеет был убит пробившей его череп резиновой пулей.
A Palestinian, Jawad Bazlameet, was killed when a rubber bullet struck him in the head and penetrated his skull.

Поселенцы утверждали, что этот палестинец бросил в них бутылку с кислотой
The settlers claimed that the Palestinian had thrown acid

В числе убитых был 21 палестинец, включая семь детей и двух женщин,
Among the casualties were 21 Palestinians, including 7 children

Палестинец заявил, что он собирался зарезать пограничника
The Palestinian stated that he had planned to stab a policeman

В докладе говорилось о том, что 31 палестинец скончался во время допросов в результате применения физического давления, в то время как 15 человек были преднамеренно убиты во время протестов в тюрьмах.
The report added that 31 Palestinians had died during interrogation as a result of physical torture while 15 had been deliberately killed during protests in prison.

Палестинец заявил, что он имеет право на израильское гражданство, поскольку он в течение семи лет женат на израильтянке.
The Palestinian claimed that he was entitled to Israeli citizenship since he had been married to an Israeli for seven years.

Палестинец был осужден за то, что он помог убийцам найти тайник, в котором они держали похищенного солдата." Гаарец", 22 августа.
The Palestinian was convicted on charges of helping the murderers find a hide-out where they kept the kidnapped soldier. Ha'aretz, 22 August.

Палестинец напал на пограничника, который остановил его для обычной проверки на контрольно-пропускном пункте неподалеку от Вифлеема.
A Palestinian attacked a border policeman who stopped him for routine inspection at a checkpoint near Bethlehem.

Радиостанция" Радио Израиль" сообщила, что этот палестинец, возможно, был убит из-за того, что сотрудничал с Израилем.
Israel Radio reported that the Palestinian may have been killed because he was a collaborator.