ПАЛЕСТИНСКИЕ ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• palestinian terrorist
• palestinian terror

Примеры использования Палестинские террористические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пишу, чтобы сообщить Вам о палестинском террористическом нападении, которое имело место сегодня, несмотря на понимание, достигнутое на предмет прекращения ракетного обстрела с территории сектора Газа.
I write to inform you of a Palestinian terrorist attack which took place today in spite of the understanding for a halt to rocket fire from the Gaza Strip.

После совершенной в Тель-Авиве акции с противоречивыми заявлениями об ответственности за него поспешили выступить несколько палестинских террористических групп, включая<<
Following the Tel Aviv attack, several Palestinian terrorist groups rushed to issue competing claims of responsibility-- including Islamic Jihad,

Прямая или косвенная поддержка палестинских террористических организаций, несущих ответственность за убийство израильских граждан,
The direct or indirect support of Palestinian terror organizations responsible for murdering Israeli citizens,

Мы убеждены в том, что международное сообщество должно осудить палестинскую террористическую практику недвусмысленно, безоговорочно
We are convinced that the international community is duty-bound to denounce Palestinian terrorist practices without ambiguity,

Обращаюсь к Вам с тем, чтобы информировать Вас о ряде палестинских террористических нападений, совершенных в отношении Израиля за истекшую неделю в нарушение действующего режима прекращения огня.
I write to inform you of the number of Palestinian terror attacks carried out against Israel over the past week, in violation of the ceasefire that is in place.

Заявления палестинских террористических организаций недвусмысленно свидетельствуют о том, что совершаемые ими акты направлены не против демаркации границ Израиля, а против существования его самого.
The statements issued by the Palestinian terrorist organizations indicated quite clearly that the acts which they perpetrated were not directed against the demarcation of Israel's borders but against its very existence.

Не учитываются в нем и последствия палестинской террористической кампании для прав человека населения Израиля,
Nor did the report consider the effects of the Palestinian terrorist campaign on the human rights of the Israeli population,

Кстати, в Дамаске расположены штаб-квартиры ряда палестинских террористических организаций, пользующихся полной поддержкой сирийского режима.
By the way, in Damascus are located the headquarters of a series of Palestinian terrorist organizations, which have the complete support of the Syrian regime.

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.
In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

Обращаюсь к Вам, чтобы выразить свою глубокую озабоченность перед лицом очень серьезной эскалации палестинских террористических нападений на мирных израильских граждан,
I write to express my grave concern in the face of a very serious escalation of Palestinian terrorist attacks targeting innocent Israeli civilians,

Пишу Вам, чтобы сообщить о палестинском террористическом нападении на пропускной пункт Керем- Шалом,
I write to inform you of the Palestinian terrorist attack on the Kerem Shalom crossing,

На фоне палестинской террористической кампании против Израиля Палестинская администрация продолжает свою подстрекательскую кампанию с целью узаконить терроризм.
Concomitant with the Palestinian terrorist campaign against Israel, the Palestinian Authority has continued in its campaign of incitement designed to legitimize terrorism.

Ответственность за это нападение взяла на себя палестинская террористическая группа" Хамас",
Hamas, the Palestinian terrorist group opposed to the peace process,

Необходимы дальнейшие меры по ликвидации палестинских террористических организаций путем ареста их членов, прекращения их финансирования
Further action must be taken to dismantle Palestinian terrorist organizations by imprisoning their members,

Подавляющее большинство палестинских террористических атак, совершенных с сентября 2000 года, были организованы с Западного берега.
A large majority of the Palestinian terrorist attacks committed since September 2000 had emanated from the West Bank.

В представленном нам проекте резолюции игнорируется кровавая палестинская террористическая кампания и действия террористов- смертников,
The draft resolution before us ignores the bloody Palestinian terrorist campaign and the suicide bombings,

Всю ответственность за это последнее нападение, в результате которого палестинская террористическая кампания продемонстрировала новые высоты жестокости и дикости, Израиль возлагает на палестинское руководство.
Israel holds the Palestinian leadership fully responsible for this latest attack that has brought the Palestinian terrorist campaign to new heights of brutality and savagery.

Ответственность за нападение взяла палестинская террористическая организация<< Исламский джихад>>,
The Palestinian terrorist organization Islamic Jihad, headquartered in Damascus, which is funded

Израильские дети продолжают страдать от нападений палестинских террористических групп, которые неоднократно направляли свои действия против ни в чем не повинного гражданского населения.
Israeli children continued to suffer from attacks by Palestinian terrorist groups, which had repeatedly targeted innocent civilians.

сотрудничество международных организаций не ставились под сомнение и использовались в целях совершения противозаконных действий палестинскими террористическими группировками.
cooperation not be compromised and abused by the illegal actions of Palestinian terrorist groups.