ПАЛЕСТИНСКИМИ ТЕРРОРИСТАМИ - перевод на Английском

• palestinian terrorists
• palestinian terrorist

Примеры использования Палестинскими террористами на Русском языке и их переводы на Английский язык

совершенных палестинскими террористами.
bombings carried out by Palestinian terrorists.

Это уже далеко не первый случай нарушения неприкосновенности объектов и машин скорой помощи Организации Объединенных Наций палестинскими террористами, планирующими нападения, перевозку оружия или переброску исполнителей,
This would hardly be the first time that Palestinian terrorists have abused the immunity of United Nations facilities

Я хотел бы обратить Ваше внимание на серьезнейшие террористические акты, совершенные вчера палестинскими террористами, в результате которых погибли 7 граждан Израиля
I wish to draw your attention to the grave acts of terrorism committed by Palestinian terrorists yesterday, in which 7 Israeli citizens

м.( по местному времени) в засаду, устроенную палестинскими террористами на участке дороги между Бейт- Хагай и Кирьят- Арбой, попал патруль израильских сил обороны.
at approximately 8.15 p.m.(local time), Palestinian terrorists ambushed an Israel Defense Forces patrol on the road between Beit Hagai and Kiryat Arba.

минимуму любой возможный ущерб гражданскому населению, которое эксплуатируется палестинскими террористами в качестве<< живых щитов>> для их обширной террористической инфраструктуры.
focused on legitimate terrorist targets and carried out in such a way as to minimize as much as possible any harm to the civilian population, which the Palestinian terrorists have exploited as shields for their extensive terrorist infrastructure.

по дороге южнее Хеврона, попал в засаду, устроенную палестинскими террористами, которые обстреляли машину Сабага.
was driving his car south of Hebron when Palestinian terrorists ambushed the vehicle, spraying gunfire that struck Sabag in the upper body.

известных своими связями с палестинскими террористами.
which had known ties to Palestinian terrorists.

Направляю это письмо в дополнение к многочисленным письмам, в которых подробно освещается развязанная палестинскими террористами кампания, начавшаяся в сентябре 2000 года,
I submit this letter in follow-up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism that began in September 2000,

Схема организационной структуры Группы Исламского банка развития свидетельствует о том, что этот банк обслуживает Фонд Аль- Аксы и Фонд Аль- Кудса-- два валютных фонда, которые известны своими связями с палестинскими террористами.
The organizational chart for the Islamic Development Bank Group shows that the Bank operates the Al-Aqsa Fund and the Al-Quds Fund-- two monetary funds with known ties to Palestinian terror.

13 ноября 2006 года, палестинскими террористами, действующими из сектора Газа, были выпущены по Израилю 42 минометные мины и ракеты<< Кассам.
Qassam rockets were fired at Israel by Palestinian terrorists operating in the Gaza Strip.

Эта гнусная акция была предпринята после двух других вылазок, совершенных палестинскими террористами против израильтян за последние две недели: взрыв гранаты на
This vicious attack comes in the wake of two other Palestinian terrorist outrages perpetrated against Israelis in the last few weeks:

Палестинские террористы продолжают контрабандно провозить оружие через южную границу.
Palestinian terrorists continue to smuggle weapons across the southern border.

Палестинские террористы также подтверждают, что они получают оружие из Ирана.
Palestinian terrorists also confirm that their weapons come from Iran.

Кроме того, палестинские террористы активизировали совершаемые ими беспорядочные ракетные обстрелы израильских поселений.
Palestinian terrorists have also increased their indiscriminate rocket attacks on Israeli communities.

Кроме того, палестинские террористы активизировали ракетные обстрелы израильских общин.
Palestinian terrorists have also increased their rocket attacks on Israeli communities.

Палестинские террористы продолжают удерживать капрала Гилада Шалита, захваченного 25 июня 2006 года.
Palestinian terrorists still hold Corporal Gilad Shalit captive following his abduction on 25 June 2006.

С ноября 2006 года палестинские террористы неоднократно и грубо нарушают режим прекращения огня.
Since November 2006, Palestinian terrorists have repeatedly and egregiously violated the ceasefire.

Марта палестинские террористы выпустили 14 ракет по Израилю.
On 5 March, Palestinian terrorists fired 14 rockets into Israel.

Января 2008 года палестинские террористы обстреляли израильтян в Бейт- Хадассе в Хевроне.
On 17 January 2008, Palestinian terrorists fired on Israelis in Belt Hadassah in Hebron.

Также 10 апреля палестинские террористы обстреляли израильский автобус южнее Наблуса.
Also on 10 April, Palestinian terrorists fired at an Israeli bus travelling south of Nablus.