ПАНАМЕРИКАНСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ - перевод на Английском

• pan american health organization
• pan-american health organization

Примеры использования Панамериканской организации здравоохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почетный директор Панамериканской организации здравоохранения Джордж Аллейн резюмировал многие из ключевых вопросов,
The Director Emeritus of the Pan American Health Organization, George Alleyne, summarized many of the key

ААП помогла Панамериканской организации здравоохранения организовать 7 апреля<< Марш за здоровье>> в рамках Всемирного дня здоровья.
Contributed to the Pan-American Health Organization Walk for Health on April 7,"International Health Day.

Секторальное совещание по борьбе со стихийными бедствиями в Америке проводилось в Панамериканской организации здравоохранения в Бриджтауне 28 и 29 апреля 1994 года.
The sectoral meeting on natural disasters management in the Americas was held at the office of the Pan-American Health Organization at Bridgetown on 28 and 29 April 1994.

В 1987 году Никарагуа начала борьбу со СПИДом посредством разработки краткосрочных программ вмешательства при содействии Панамериканской организации здравоохранения в форме внешнего сотрудничества.
In 1987, Nicaragua began its response to AIDS by drafting short-term intervention plans with assistance from the Pan American Health Organization in the form of external cooperation.

социальным вопросам Секретариата и Панамериканской организации здравоохранения ПАОЗ.
Social Affairs of the Secretariat and the Pan American Health Organization PAHO.

Приведенная ниже информация была адаптирована для условий Европы из материалов Панамериканской организации здравоохранения ПАОЗ.
The following is adapted for the European context from material produced by the Pan American Health Organization PAHO.

Затем Директор по координации готовности и оказанию помощи в случае стихийных бедствий Панамериканской организации здравоохранения дал краткое изложение вопросов, поднятых в различных выступлениях.
The Director for Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination of the Pan American Health Organization then outlined points made in the various presentations.

координации экстренной помощи в случаях бедствий Панамериканской организации здравоохранения.
for Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination of the Pan American Health Organization.

Затем Руководитель по вопросам готовности к чрезвычайным ситуациям и координации экстренной помощи в случаях бедствий Панамериканской организации здравоохранения дал краткое изложение вопросов, поднятых в различных выступлениях.
The Chief for Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination of the Pan American Health Organization then outlined points made in the various presentations.

На международном уровне следует отметить возобновление после более чем 25- летнего перерыва членства Парагвая в Исполнительном комитете Панамериканской организации здравоохранения.
At the international level, the country rejoined the Executive Committee of the Pan-American Health Organization after an absence of more than 25 years;

С заявлениями в этой связи выступили также представители Панамериканской организации здравоохранения и ЮНФПА.
Statements in that connection were also made by representatives of the Pan-American Health Organization and the United Nations Population Fund.

Панаме в области здравоохранения с помощью Панамериканской организации здравоохранения Всемирной организации здравоохранения..
Panama in the field of health, through the World Health Organization's Pan American Health Organization.

В диалоге также приняли участие представители Европейского союза и Панамериканской организации здравоохранения, а также представители следующих неправительственных организаций:<<
The representatives of the European Union and the Pan American Health Organization also participated, as well as the following non-governmental organizations: HelpAge International, the American Federation for Ageing Research,

Другие инициативы в регионе включают создание национальных правозащитных сетей совместными усилиями ПРООН, Панамериканской организации здравоохранения( ПАОЗ) и Совета организаций по проблемам СПИДа в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.
Other initiatives in the region include the establishment of national human rights networks, with the collaborative efforts of UNDP, the Pan American Health Organization(PAHO) and the Latin America/Caribbean Council of AIDS Service Organizations..

и сделал доклад в Панамериканской организации здравоохранения( ПАОЗ) на тему<< Анализ стратегического плана ПАОЗ на 2008- 2012 годы с точки зрения защиты прав человека.
D.C., and made a presentation to the Pan-American Health Organization(PAHO) on"Looking at the PAHO Strategic Plan 2008-2012 from a human rights perspective.

Канады и Панамериканской организации здравоохранения, обеспечивающей уход за лицами, пострадавшими от противопехотных мин в Сальвадоре,
Canada and the Pan American Health Organization for caring for victims of anti-personnel mines in El Salvador,

По данным министерства здравоохранения и Панамериканской организации здравоохранения( ПОЗ), обстановка насилия является основной причиной заболеваемости,
According to the Ministry of Health and the Pan-American Health Organization(PAHO), violence is the main cause of illness, since it accounts

ОИГ уже использовала эту систему параметров при проведении обзоров руководства и управления в Панамериканской организации здравоохранения( ПАОЗ), Конвенции Организации Объединенных Наций
JIU has already applied this framework in the administration and management reviews of the Pan American Health Organization(PAHO), the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD)

Рабочая группа также выразила свою глубокую признательность представителям Всемирной организации здравоохранения и Панамериканской организации здравоохранения за их консультативную помощь
The Working Group also expressed its deep appreciation to the representatives of the World Health Organization and the Pan-American Health Organization for their advice and the substantive information

Организации американских государств( ОАГ) и Панамериканской организации здравоохранения( ПАОЗ) имели особое значение в этой связи.
the Organization of American States(OAS) and the Pan American Health Organization(PAHO) have been of considerable significance in this context.