ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ - перевод на Английском

• toolbar
• toolbox
• tool bar
• tools pane

Примеры использования Панель инструментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Панель инструментов вкладки Локальные устройства используется в серверной части программы.
The toolbar from Local Devices tab is used on the server side.

Выберите Вид Панели инструментов и выберите панель инструментов, которую требуется отобразить или скрыть.
Choose View Toolbars, and choose the toolbar that you want to display or hide.

Включает панель инструментов с большим выбором команд
It includes a toolbar with a range of commands

Меню и панель инструментов расположены в верхней части главного окна.
The menu and the toolbar are located in the top part of the main window.

Панель инструментов была изменена.
The toolbar was changed.

Добавлена панель инструментов в диалог выбора строки.
Added a toolbar in the String Selection dialog box.

Панель инструментов элементов.
Elements panel tool bar.

Слева от Окна изображения находится Панель инструментов.
To the left of the main window there is the Toolbar.

Сообщение будет выделено, и над чатом появится панель инструментов.
The message will be highlighted, and a toolbar will appear above the chat.

С левой стороны игрового поля вы увидите панель инструментов.
On the left side of the playing field you will see the toolbar.

Слева от Окна изображения находится Панель инструментов.
To the left of the main window there is a Toolbar.

Кроме того, атмосфера роскоши и расширенная панель инструментов приведут игроков в восторг.
In addition, glamorous atmosphere and advanced control toolbar will keep players excited.

Если вам нужна эта функция, вы должны добавить эту кнопку на панель инструментов.
If you need this feature you must add this button to a toolbar.

BrowseUI. dll отвечает за отображение таких элементов интерфейса пользователя, как меню и панель инструментов.
BrowseUI. dll is responsible for rendering the browser user interface such as menus and toolbars.

Рис. 8. 58 Панель инструментов Режим Скан столиком.
Fig. 8.56 tool panel Spectrum mode.

См. панель инструментов HP, с помощью которой можно открыть электронное руководство пользователя
See the HP Toolbox, where you can open the electronic User Guide

Другие параметры и щелкните Панель инструментов для сети.
then click Network Toolbox.

Для облегчения первоначального приблизительного перевода содержания вебсайтов на некоторых вебсайтах была добавлена также панель инструментов" Google Translate" например, в Хабитат ООН.
The Google Translate tool bar has also been added to some websites(e.g. UN-HABITAT) to facilitate an initial rough translation of the website contents.

его придется отправлять на каждый номер факса в отдельности или использовать панель инструментов см. электронное руководство пользователя.
you must send the document to each fax number individually or use the Toolbox see the electronic User Guide.

Другие параметры и щелкните Панель инструментов для сети.
then click Network Toolbox.