ПАПСКИХ - перевод на Английском

• papal
• pontifical

Примеры использования Папских на Русском языке и их переводы на Английский язык

из которых 257 человек являлись дипломатами, работающими в папских представительствах при иностранных государствах
257 of them are diplomats working in the Pontifical Representatives to Foreign States,

Папский Католический университет Чили( исп. Pontificia Universidad Católica de Chile)- является одним из 6 католических университетов в Чили
The Pontifical Catholic University of Chile(UC or PUC)(Spanish: Pontificia Universidad Católica de Chile) is one of the six Catholic Universities

императорских и папских, не было еще в достаточной степени выражено согласие свободы человека на осуществление Царства Божьего, т. е.
imperial and papist, there was not yet to a sufficient degree expressed the consent of the freedom of man to the realisation of the Kingdom of God, i.e.

возможностями для координации вопросов осуществления прав ребенка в рамках всех папских советов и епископальных конференций, а также в том, что касается всех лиц
with the mandate and capacity to coordinate the implementation of children's rights across all pontifical councils, episcopal conferences as well as with regard to individuals

Папская крепость находится в 600 метрах от нее.
The papal castle is located 600 meters away from it.

Папский совет по вопросам справедливости и мира.
The Pontifical Council for Justice and Peace.

Папский нунций монсеньер Колонна.
The Papal Nuncio, Monsignor Colonna.

Бакалавр гуманитарных наук, Папский католический университет, Рио-де-Жанейро, Бразилия.
Bachelor of Arts, Pontifical Catholic University, Rio de Janeiro, Brazil.

Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование.
You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching.

Папская комиссия по проблемам правосудия и мира.
Pontifical Commission on Justice and Peace.

Член Папской миссии, возглавляемой кардиналом Йозефом Томко.
Member, Papal Mission led by Cardinal Josef Tomko.

Глава Папской академии наук говорит, что ГМО- шаг вперед для эволюции.
Head of Pontifical Academy for Sciences says GMOs are step forward for evolution.

Папская армия дожидается твоих приказов.
The papal army awaits your command.

Папский грегорианский университет,
Pontifical Gregorian University,

Это папский эдикт от 669 года.
It's a papal edict that was issued in 669.

Папский грегорианский университет,
Pontifical Gregorian University,

Старый папский трюк.
An old papal trick.

Она зарегистрирована при Папском Совете по делам мирян в рамках Ассоциаций Верующих.
It is registered at the Pontifical Council for the Laity among the Associations of the Faithful.

Папская армия подвергнется нападению.
The papal army will find itself under attack.

Профессор, Папский католический университет.
Professor, Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro.