PAPAL - перевод на Русском

• папский
• папской
• папы
• папского
• папских
• папой
• папства
• понтифика

Примеры использования Papal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The camauro has been part of the papal wardrobe since the 12th century.
Камауро стала частью папского гардероба начиная с XII века.

He can be tempted by anything… that gets him out of those papal robes.
Его можно искусить чем угодно… что позволит ему вырваться от этих папских сутан.

The intimacies of our Papal relations?
Личную сторону наших с Папой отношений?

Summon all the generals of the papal armies.
Соберите всех генералов папской армии.

Afonso, of course, did not refuse the papal order and consequently marched to Portugal.
Афонсу не стал противиться велению папы и направился в Португалию.

The papal throne awaits him.
Папский престол ждет его.

Attention all Chapels and Choirs of the Papal Mainframe.
Внимание все часовни и хоры из Папского мейнфрейма.

The Holy Father has reviewed the papal forces.
Святой отец провел смотр папских войск.

This medieval construction towers over Tivoli symbolizing perpetuity of papal authority.
Средневековое строение возвышается над Тиволи, как свидетельство незыблемости папской власти.

A vacancy in the papal office may also result from a papal resignation.
Вакантность престола также может настать из-за отречения папы.

Bartolomeo Francesco de la Capra, Papal Notary, acted in the capacity of Vice Chancellor.
Бартоломео Франческо де Ла Капра, папский нотарий, действовал в качестве вице-канцлера.

We are auxiliaries to the papal throne.
Благодаря моей семье, мы наследники Папского трона.

Piracy in the papal seas.
Пиратство в папских морях.

Pope Leo X excommunicates Martin Luther in the papal bull Decet Romanum Pontificem.
Папа Лев X отлучает Мартина Лютера в папской буллы Децимет Romanum Pontificem.

He participated in the papal election, 1145.
Участвовал в выборах папы 1061.

The Papal decree changed the ecclesiastical situation in China in an almost revolutionary way.
Папский декрет изменил церковную ситуацию в Китае почти революционным путем.

Paul VI begins the letter with his rationale for reorganizing the Papal Household.
Павел VI начинает письмо со своего обоснования реорганизации Папского Дома.

The falsification of Apostolic Briefs and Papal Bulls.
Подделка апостольских постановлений и папских булл.

A summary of the state of the papal armies.
Доклад о состоянии Папской армии.

It is certainly the most misunderstood papal intervention of this century.
Этот документ безусловно является самым недооцененным обращением Папы в ХХ столетии.