PAPAL in Polish translation

• papieski
• kościelne
• papieskiego
• papieża
• papiestwa
• papieskiej
• papieskie
• kościelnego
• papieży

Examples of using Papal in English and their translations into Polish

Before entering the private papal library, the president of Germany welcomed Benedict XVI with the words.
Przed wejściem do prywatnej biblioteki papieskiej prezydent Niemiec powitał Benedykta XVI słowami.

then part of the Papal States.
wówczas części Państwa Kościelnego.

In order for one to attack the other… their armies must march through the Papal States.
Żeby jedni zaatakowali drugich, muszą najpierw przejść przez Państwo Kościelne.

Could his collaborators not have understood the papal message?
Czyżby jego współpracownicy nie zrozumieli papieskiego przesłania?

But it is absolutely inconceivable that a murderer could ever be the Papal banker.
Ale to niepojęte, by morderca był bankierem papieża.

Papal nuncio in Sicily in 1317.
Nuncjusz papieski na Sycylii w 1317.

The papal robes are such a weight upon our shoulders.
Papieskie szaty potrafią być znaczącym ciężarem.

A valuable addition indeed to the papal armies.
Cenny dodatek do papieskiej armii.

I want to see other papal.
Chcę widywać innych papieży.

These lands lead directly from Naples through the Papal States to Milan.
Te ziemie prowadzą bezpośrednio z Neapolu przez Państwo Kościelne do Mediolanu.

However, the consuming of the Papal horn comes first.
Jednak zniszczenie rogu papieskiego nast¹pi najpierw.

A papal message written in their own language,
Papieskie orędzie napisane w ich języku ojczystym,

Anyway, papal doctor says that it is good medication.
Zresztą papieski lekarz mówi, że to dobry lek”.

her body found crucified in the papal bath.
Jej ukrzyżowane ciało odnaleziono w papieskiej łaźni.

His Holiness expects the Neapolitan army to defend the Papal States.
Papież oczekuje, że armia Neapolu obroni Państwo Kościelne.

This has been the mistake--the worldly wisdom--of the great nominal Church, Papal and Protestant.
To było pomyłką- światową mądrością- wielkiego nominalnego Kościoła- Papieskiego i Protestanckiego.

Papal inscriptions are in eight languages,
Papieskie wpisy ukazują się w ośmiu językach,

The beast is the Papal system of government.
Bestia to papieski system rządu.

Another gift from the papal armory.
Kolejny podarunek z papieskiej zbrojowni.

The Chinese authorities oppose distributing the papal letter among Catholics.
Władze chińskie sprzeciwiają się rozprowadzaniu listu papieskiego wśród katolików.