ПАПСКОЙ - перевод на Английском

• papal
• pontifical
• pope's

Примеры использования Папской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письма с папской печатью.
Papers with the papal seal.

Палаццо Барберини изначально должен был стать папской резиденцией.
Palazzo Barberini was originally supposed to become a papal residence.

Папа Бенедикт XVI также восстановил использование всех трех форм папской моццетты.
Pope Benedict XVI also restored the use of all three forms of the papal mozzetta.

Третий и последний раздел документа посвящен Папской Фамилии.
The third and last section of the document deals with the Papal Family.

Он сделал католицизм официальной религией, но не признал папской власти.
He made Catholicism the official religion, but did not recognise papal authority.

В июне 1586 года обвинения в" папской практике" были предъявлены всей семье Тичборнов.
In June 1586 accusations of"popish practices" were laid against his family.

Прославленный пожизненный первый органист папской базилики Санта- Мария- Маджоре в Риме.
Distinguished lifetime first organist of Basilica Papale di Santa Maria Maggiore of Rome as well.

Информация и иллюстрации на более чем 170 картинках папской и церковной обуви.
Information and illustration in over 170 pictures of papal and clerical shoes.

Мануил также обещал выплатить 5000 фунтов золота лично Адриану и папской курии.
Manuel also promised to pay 5,000 pounds of gold to the Pope and the Curia.

Абруццо и Лацио в Папской области.
Pratipaksh and Aaspaas in Delhi.

Дворец был официальной папской резиденцией с середины 4 по начало 14 века.
The palace served as an official papal residence from the middle of the 4th century till the early 14th century.

Мехрибан Алиева встретилась с председателем Папской комиссии по священной археологии, кардиналом Джанфранко Равази.
Mehriban aliyeva met with cardinal gianfranco ravasi, the president of the pontifical commission for sacred archaeology.

Вместо этого Испанскую лестницу дополнили традиционной символикой папской власти и лилиями европейской династии Бурбонов.
The Spanish Steps was decorated with traditional symbols of papal authority and the fleur-de-lis of European House of Bourbon.

так называемый католический мир, но и весь мир внимательно следил за происходящим в папской палате в Ватикане.
the entire world was closely following what was happening in the pope's chamber at the Vatican.

В 1983 году, он был назначен заместителем секретаря Папской Комиссии по аутентичной интерпретации Кодекса канонического права.
In 1984, he was appointed secretary for the Pontifical Commission for the Authentic Interpretation of the Code of Canon Law.

Мое приглашение Катерине Сфорца всего лишь шаг в игре- как и твой брак с папской дочкой.
My invitation of Catherina Sforza is a move in the game- as is your marriage to the pope's daughter.

Франциск назначил Освальдо Гианоли директором Папской Виллы в Кастель- Гандольфо.
Pope Francis named Osvaldo Gianoli as the Director of the Pontifical Villas of Castel Gandolfo.

более позднее ректором Папской Nepomucenum Коллегии.
later rector of the Pontifical Nepomucenum College.

получил диплом в дипломатии от элитной Папской Церковной Академии.
obtained a diploma in diplomacy from the elite Pontifical Ecclesiastical Academy.

президент Папской Церковной Академии 2000- 2007.
President of Pontifical Ecclesiastical Academy 2000-2007.