ПАРАДОВ - перевод на Английском

• parades
• parade

Примеры использования Парадов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бразилия, как страна парадов, выглядела великолепно в своих открытых блестящих нарядах
Brazil, as a country of parades, looked magnificent in their open shiny costumes,

Во время парадов Вы можете наслаждаться красочными платформами с певцами, танцорами и акробатами.
During the parades you will be able to enjoy colourful floats carrying dancers, singers and acrobats.

Королевой Карнавала и более 2000 участников парадов, где Вы увидите более 50 красочных платформ.
more than 2,000 people participating in the parades or rúas, which include 50 carnival floats.

театральных артистов, феерия парадов и балов пользуются неизменным успехом у зрителей.
theater artists extravaganza of parades and balls enjoy the same success with the audience.

стать непосредственным участником парадов и шествий.
become a direct participant in parades and processions.

Ла Томатина( La Tomatina)- это завершающий этап недели праздников, парадов, ярмарок и рынков.
La Tomatina is actually part of a larger celebration; it marks the end of an entire week of parades, parties, fairs and street markets.

Праздник карнавала является еще одной возможностью, когда стереотипные образы и поведение во время парадов используются в качестве примеров для повышения информированности.
The Carnaval holiday was another occasion where stereotypical images and behaviours in the parades were used as examples to raise awareness.

друзы отметили День независимости Сирии, организовав проведение парадов, манифестаций и всеобщей забастовки.
the Golan Heights Druze marked the Syrian Independence Day with parades, rallies and a general strike.

делается иногда в случае проведения парадов, и/ или правоохранительным органам.
as is sometimes done in the case of parades, and/or law enforcement agencies.

места проведения парадов и культурных мероприятий.
a place for parades and cultural events.

проведения парадов и культурных мероприятий,
holding of parades and cultural events,

места проведения парадов и культурных мероприятий.
a place for parades and cultural events.

дзюдо и седо, или в одном из парадов, в том числе одином, воссоздающем победу сорока семи ронинов
or one of the parades, including the one re-enacting the victory of the forty-seven rōnin

Ни парада, ни статуи, ни медали за свободу.
No parade, no statue, no medal of freedom.

В параде будет задействовано 56 единиц летательных аппаратов.
In this parade, one will involve 56 aircraft.

Традиционный костюмированны парад через Мюнхен.
Traditional costume parade through Munich.

Классный день для парада, да?
Nice day for a parade, huh?

На парад будут приглашены гости из соседних государств.
At the parade will be invited guests from neighboring states.

Парад для трех менеджеров и четырех исполнителей.
A Parade by three managers and four performers.

Ополчение Репетиция Парада 9 Мая 2015 Боевая Техника.
Parade rehearsal by militants planned for May 9, 2015.