ПАРАМЕТРЫ БЕЗОПАСНОСТИ - перевод на Английском

• security settings
• security parameters
• security options
• safety parameters
• secure settings

Примеры использования Параметры безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

По умолчанию файл журнала наследует параметры безопасности каталога, в котором он создается.
By default, the log file inherits the security settings of the directory where it is created.

Также вы можете настраивать параметры безопасности каждой области защиты.
You can also configure the security settings for each protection scope.

Параметры безопасности родительского узла не применяются к вложенному узлу, который настраивается отдельно.
The security settings of the parent node are not applied to subnodes that are configured separately.

Проверить документацию и параметры безопасности на предмет того, что включенные функции документированы
Examine the documentation and security parameters to verify enabled functions are documented

Проверить документацию и параметры безопасности на предмет того, что в выборке системных компонентов присутствуют только документированные функциональные возможности.
Examine the documentation and security parameters to verify that only documented functionality is present on the sampled system components.

описание, параметры безопасности, операционная система, для которой оно настроено, и свойство,
description, security options, the operating system that the task is configured for,

Несмотря на то, что параметры безопасности прописаны в международных документах,
Despite the fact that the security parameters are spelled out in international instruments,

Настроить запуск задания с повышенными привилегиями можно, изменив параметры безопасности задания на вкладке Общие диалогового окна Свойства задачи.
You can set a task to run with the highest privileges by changing the task's security options on the General tab of the Task Properties dialog box.

его массовое использование в шахтах и рудниках требует повышенные параметры безопасности.
its mass use in mines requires increased safety parameters.

его массовое использование в шахтах и рудниках требует повышенные параметры безопасности, в частности к конвейерным лентам.
its mass use in mines requires increased safety parameters, in particular to the conveyor belt.

новые параметры безопасности» на Мюнхенской конференции по безопасности..
New Security Parameters" at the Munich Security Conference.

рассмотреть и, к счастью, другие параметры безопасности, доступные.
other security options available.

нажмите кнопку Настроить- откроется диалоговое окно Настроить параметры безопасности" Разрешить, если".
click Customize, and then select an option on the Customize Allow If Secure Settings dialog box.

описание задания, параметры безопасности, триггеры, действия,
description, security options, triggers, actions,

Дополнительные настройки требований IPsec для этого параметра см. в диалоговом окне Настроить параметры безопасности" Разрешить, если".
For more information about how to customize the IPsec requirements for this option, see the Customize Allow If Secure Settings dialog box.

выберите элемент Для исходящих маршрутов и настройте параметры безопасности.
click For outgoing routes, and then reconfigure the security options.

выберите элемент Для входящих маршрутов и настройте параметры безопасности.
click For incoming routes, and then configure the security options.

Установите имя сети( SSID), параметры безопасности и пароль для каждой сети точки доступа,
Set the network name(SSID), security option, and password for each access point network

выберите узел, параметры безопасности которого вы хотите настроить,
select the node whose securities settings you want to configure,

Настроить параметры безопасности каждой рабочей станции, с которой будет осуществляться работа с Антивирусом Касперского см. раздел« Подготовка к работе» на стр. 45.
Configure the security settings for each workstation on which Kaspersky Anti-Virus will run see section"Getting started" on page 43.