ПАРОМА - перевод на Английском

• ferry
• ferries
• ferryboats
• a ferry-boat
• the boat

Примеры использования Парома на Русском языке и их переводы на Английский язык

ТС должно быть выгружено с парома незамедлительно по прибытию включая ночное время.
The vehicle shall always be driven off the vessel immediately upon arrival including at night.

В случае несоблюдения пассажиром парома визового режима в стране пребывания.
If the Passenger of the ferry does not observe visa regime in the country of stay.

Таких как поломка парома, шторм, ледовые условия,
Such as breakdown of the vessel, storm, ice conditions,

До парома, если не трудно.
To the ferry would be nice.

Замечания Время ожидания парома до Баку- 2 дня.
Other findings Waiting for the ferry to Baku took 2 days.

С парома порт Hvar TOWN,
From the ferry port in hvar town,

головной поплавок парома с продольным тросом.
Leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat.

5 и 6 палубе парома.
6th decks of the ferry.

Регистрация пассажиров без транспортного средства заканчивается за 1( один) час до оправления парома.
Registration of passengers without vehicles shall end 1 hour prior departure of the vessel.

час до отправления парома.
hour before departure of the vessel.

бармен с парома.
barman on the ferry.

По расчетам организаторов тура, средняя загрузка парома составит 80.
According to calculations of tour organizers, the average load of the ferry will be 80.

небольших и обветшалых парома, вместимостью 16 вагонов.
small and dilapidated 16-wagon ferryboats.

Ежедневно отсюда ходят два парома в знаменитый итальянский город Бари, расстояние по морю
There are 2 ferries per day covering the distance of 100 km between Durres

по данным наблюдения, 77 иракских катеров и 4 парома, на борту которых находилось в общей сложности 180 человек, осуществляли патрулирование Арванд- Руд.
77 Iraqi motor boats and 4 ferries with a total of 180 personnel were observed patrolling Arvand Rud.

С 1988 по 1994 год на« Бродосплит» построено четыре крупных парома тоннажем 34 384 брт для различных заказчиков,
From 1988 to 1994 Brodosplit built four large 34,384 GT ferries for different contractors, with SF-Line being

Два парома грузоподъемностью 16 грузовых вагонов каждый совершают в день три рейса туда и обратно, перевозя в общей сложности 500 000- 600 000 тонн грузов в год.
Two ferries able to carry 16 railway wagons each make three round trips per day- with a total annual capacity of 500,000 to 600,000 tons.

предусмотренных в бюджете средств, приобрело два 35- тонных парома, каждый из которых способен перевозить пять легковых автомобилей
UNOPS obtained- under budget- two 35-tonne ferries, each capable of carrying five light vehicles

шесть парусников, семь, перевозящих грузы, и три парома, но ни одного трансатлантического лайнера.
seven container ships and three ferries. None were an ocean liner.

ввело в эксплуатацию два новых парома: Президент Амадор
with the commissioning of two new ferries, the Presidente Amador