ПАРТНЕРАХ - перевод на Английском

• partner
• counterparts
• partners
• affiliate

Примеры использования Партнерах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ситуация после заключительного тренинга без отрыва от производства в Странах- партнерах такова.
The situation after the final On-Job Training in Partner Countries is.

Информация о партнерстве и партнерах является открытой.
Information about a partnership and its partners is public.

Сообщите информацию о любых имеющихся организациях- партнерах.
Provide information about any partner organizations.

Мы никогда не говорим плохо о своих партнерах и целевых группах.
We never speak negatively of our partners or target groups.

Общедоступная информация- информация о партнерах.
Public information: information about partners.

Больше информации о партнерах и спонсорах.
More about partners and sponsors.

Общедоступная информация: информация о партнерах.
Publicly available information: information about the partners.

Общедоступная информация: информация о партнерах.
Publicly available information: information about partners.

Выпускники профильных классов продолжают обучение в ВУЗах- партнерах компании.
Graduates of these specialist classes continue their education at higher educational establishments partnering with the company.

Какая-либо информация о партнерах, участвующих в опробовании показателей.
No information is provided on the partners involved in the testing.

Партнерах по бизнесу?
Business associates"?

Когда у вас в партнерах ходит шериф, ограничений на перевозку нет никаких.
With the sheriff as a partner, there's no limit to what we can bring in.

Скоро новинка появится в нашем интернет- магазине и в магазинах- партнерах.
Our new product will have on the site and shops of partners soon.

Кроме того, около 400 человек работает в организациях- партнерах БНКЦ.
In addition, the partners in BNSC employ around 400 people.

Обеспечить скорейшее принятие типового закона о совместно проживающих однополых партнерах.
To ensure the swift adoption of the model legislation on same-sex partnerships.

Разработка, проведение и оценка пилотных учебных занятий с E- Learning- компонентой в университетах- партнерах.
Development, implementation and evaluation of pilot training classes with E-Learning- component in the partner universities.

Академическая мобильность обучающихся планируется в том числе и в вузах- партнерах проекта SARUD.
Academic mobility of students is planned, including in the partner universities of the SARUD project.

как ECTS применяются и используются в странах- партнерах.
how the ECTS are applied and used in the partner countries.

Доступность и стоимость информации о рынках и партнерах.
Availability and cost of information on markets and counterparties.

установлен и запущен во всех шести странах- партнерах и на региональном уровне;
running in all 6 Partner Countries and at the regional level.