ПАТОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• pathological
• abnormal
• pathology
• sociopathological

Примеры использования Патологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

репопулировать и пролиферировать в патологических очагах, проявляя терапевтический эффект.
proliferate and repopulate in the pathological focus, showing a therapeutic effect.

болезни, патологических родов, противоправных действий третьих лиц; похищение животных.
illness, abnormal labor, illegal actions of third parties; kidnapping animals.

это только верхушка айсберга патологических проблем этой страны.
thatareonlythe startof a pathology troubling this country.

Описан выбор спектральных параметров для различения« нормальных» и« патологических» QRS- комплексов электрокардиосигнала.
The selection of spectrum values for differentiating between normal and abnormal QRS complexes of the electrocardiogram signal is described.

96% патологических форм.
96% abnormal forms.

генетических синдромов и наличия патологических хромосом.
genetic syndromes and the presence of abnormal chromosomes.

В некоторых случаях применяют гормонозамещающую терапию, в сложных случаях прибегают к оперированию удаление патологических тканей.
In some cases, hormone replacement therapy is used in severe cases have resorted to operating removal of abnormal tissue.

Указанный комплекс может быть рекомендован к использованию для коррекции митохондриальной дисфункции при разных патологических состояниях сердечно-сосудистой системы и при старении.
This complex may be used to treat mitochondrial dysfunction under numerous pathologies of cardiovascular system, as well as in ageing.

В период с 5 февраля по 25 марта 1996 года было отмечено более 25 000 различных патологических заболеваний в первых четырех районах расквартирования.
Between 5 February and 25 March 1996, over 25,000 different pathologies were diagnosed in the first four quartering areas.

Установлено, что при некоторых физиологических и патологических состояниях репродуктивной системы женщин детородного возраста наблюдаются статистически значимые различия в показателях общего анализа крови.
It is established, that the statistically significant differences in the blood general analysis values are observed at the several physiological and pathologic states of the child-birth age female reproductive system.

Восстанавливает структуру и функциональные свойства сперматозоидов( достоверно снижает количество патологических форм, улучшает подвижность),
It reestablishes the structure and functional properties of spermatozoa(proved reduction of pathologic forms, increased mobility),

Это одна из подгрупп патологических последствий, связанных с загрязнением воздуха,
This is a subset of the morbidity effects associated with air pollution,

процент патологических- нежизнеспособных- митозов,
the percentage of pathological- nonviable- mitoses,

Однако, количество патологических состояний в результате острого
A number of pathologic conditions, however,

При определенных патологических состояниях, таких как оксидативный стресс из-за гипергликемии у больных сахарным диабетом
Under certain pathologic conditions, such as oxidative stress due to hyperglycemia in patients with diabetes,

Курс будет посвящен интегрированному изучению патологических процессов в основных органах
The 3rd year deals with the integrated study of pathologic processes in main organs

Оценка патологических изменений удаленных при хирургических вмешательствах участков кожи осуществляется опытным гистопатологом в тесном контакте с нами.
The pathological assessing of changes to the skin removed during surgery is done by experienced histopathologists and in close professional collaboration with the clinic.

Это выражается в виде всемозможных симптомов и патологических состояний, которые, возможно,
This is expressed though various symptoms and pathologic conditions, which, perhaps,

Одним из патологических( аномальные) последствий стресса является выученной беспомощности,
One of the pathological(abnormal) consequences of stress is a learned helplessness that leads to the hopelessness

Мезотерапия в дерматологии представляет метод коррекции патологических и возрастных изменений кожи,
Mesotherapy, it is the method to correct the pathological and age changes of skin,