Примеры использования Патологиями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
огромное количество методик борьбы с этими патологиями.
интегральной реабилитации пациентов с тяжелейшими патологиями неврологического характера.
Пациенты с ДР( или любыми другими обнаруженными патологиями) направляются к офтальмологу для тщательного полного обследования,
Patients with DR(or any other pathological finding) are referred to an ophthalmologist for a thorough,часто этот симптом учитывают только в связи с другими патологиями.
взрослых с сердечными патологиями, направляемых из всех районных больниц.
adults with heart abnomalities, selected from all district hospitals.позволяющая оздоравливать больных с различными патологиями опорно- двигательного аппарата,
which allows restoring the health of patients with different pathologies of the musculoskeletal system,Основная группа включала 445 пациентов с патологиями легких, в том числе 337 пациентов с гистологически подтвержденным диагнозом РЛ( 98 женщин,
The main group included 445 patients with pulmonary diseases, including 337 patients with histologically confirmed LC(98 females,Отклонения эти не были связаны с патологиями, речь шла об учащении случаев леворукости:
These deviations were not associated with abnormalities, it was about the increasing incidence of left-handedness:лечит заболевания, связанные с врожденными и приобретенными патологиями центральной и периферической нервной системы.
treats diseases associated with innate and acquired disorders of central and peripheral nervous systems.гинекологической и эндокринологической патологиями по 150 пациентов.
gynecological and endocrinological abnormalities 150 patients.биологическая мать, часто осложняются гипертензией беременных и различными патологиями плаценты.
какой вклад может сделать нейропсихология в работу с речевыми и языковыми патологиями, и т.
how neurophysiology can contribute to speech and language pathology.смертность среди этой категории населения в связи с некоторыми патологиями, такими как гипертония, диабет второго типа( diabetes mellitus) и миома.
mortality in the black population in relation to certain conditions such as hypertension, type II diabetes melllitus, and uterus myoma.снижение различных функциональных параметров и заканчивая патологиями и гибелью организма внизу.
decline of various functional parametres and ends with pathologies and death of an organism below.слюне связаны с такими патологиями как шизофрения.
saliva were associated with diseases such as schizophrenia.страдающих патологиями или недостатками, ограничивающими их самостоятельность.
persons suffering from pathologies or handicaps limiting their self-sufficiency.Эту патологию можно и нужно устранять.
These pathologies can and should be eliminated.При легочной патологии выдох должен быть удлиненным.
In lung diseases, exhalation should to be lengthened.Ориентирован на сердечно- грудную патологию, а также диффузные легочные и раковые заболевания.
Focused on cardio-thoracic pathologies and diffuse lung diseases and cancers.На втором месте- это лечение патологии прикуса, особенно у взрослых пациентов.
At the second location- a treatment occlusion diseases, especially in adult patients.
