ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ - перевод на Английском

• patriotic education
• patriotic upbringing
• patriotic breeding
• military-patriotic education

Примеры использования Патриотическое воспитание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наше патриотическое воспитание было основано на идее жертвенного подвига, на формуле« умереть за Родину».
Our patriotic education was based on the idea of a self-giving act of bravery with‘Die for Your Motherland' formula.

Ключевые слова: гражданско- патриотическое воспитание, духовно- нравственное воспитание,
Key words: civil- and patriotic education, spiritually-moral education,

культура, патриотическое воспитание, профессиональное самоопределение,
culture, patriotic breeding, professional self-determination,

Победа в наших сердцах»- забота о ветеранах, патриотическое воспитание молодежи, укрепление связи поколений.
Victory in our hearts- care for veterans, patriotic upbringing of young people, improved interconnection of generations.

основной целью которой является патриотическое воспитание, физическое развитие детей.
its principal aim is children's patriotic education and physical development.

основными целям которых является патриотическое воспитание подрастающей молодежи.
their main gals being patriotic upbringing of the youth.

содействие в решении общественных задач, за патриотическое воспитание подрастающего поколения.
assistance in solution of social tasks, for Patriotic education of the younger generation.

главная цель конкурса остается прежней- патриотическое воспитание молодежи.
the main purpose remains the same- patriotic education of youth.

В качестве одного из приоритетов Президент избрал патриотическое воспитание и времяпрепровождение молодежи.
Patriotic education and finding appropriate ways for young people to spend their free time have been priorities for President Zatlers.

Одним из главных направлений воспитательного процесса является патриотическое воспитание, важность которого неоднократно подчеркивалась на различных уровнях.
One of the main directions of educational process is the Patriotic education, whose importance has been repeatedly stressed at various levels.

Цель мероприятия- патриотическое воспитание молодежи на примере тех, кто рискуя жизнями
The purpose of the event- the patriotic education of the youth by the example of those who are risking their lives

В своей речи министр, обращаясь к аудитории, в частности сказал:" Военно- патриотическое воспитание молодежи является составляющей военного потенциала любого государства наряду с экономической
In his speech the Minister said:"The military-patriotic upbringing of youth is part of the military potential of any state together with the economic

история становления Конституции Республики Казахстан, патриотическое воспитание среди казахстанской молодежи, история университета.
such as the history of formation of the Constitution of the Republic of Kazakhstan, the patriotic education of Kazakh youth, and the history of the university.

В своем обращении Глава Республики подчеркнул, что основной упор в работе с молодежью должен быть сделан на патриотическое воспитание.
In his address, the Head of the Republic stressed that the main focus in work with young people should be done on the patriotic education.

негосударственными органами разработка целевых программ, направленных на патриотическое воспитание молодого поколения,
non-governmental bodies, to develop programmes aimed at patriotic upbringing of the younger generation;

Мы рассматриваем патриотическое воспитание молодежи в духе уважения к истокам народной истории,
We consider the patriotic education of young people in a spirit of respect for the origins of our national history,

Целью данных мероприятий является патриотическое воспитание молодого поколения на примере лидера наций,
The aim of these activities is the patriotic education of the younger generation on the example of the leader of nations,

Целью данных мероприятий является патриотическое воспитание молодого поколения на примере лидера наций,
The purpose of these activities is the patriotic education of the younger generation the example of the leader of nations,

вводится военно- патриотическое воспитание, конкретизирован порядок военной службы,
introduced the military-patriotic education, specified procedure of the military service,

В рамках реализации Государственной программы" Патриотическое воспитание граждан Российской Федерации на 2006- 2010 годы"
Initiatives of museums aimed at presenting cultural diversity in Russia and fostering active civic mindedness and a rejection of manifestations of religious extremism, xenophobia and nationalism are supported in the framework of the State programme on the patriotic education of citizens of the Russian Federation,