ПАТРУЛЬНАЯ МАШИНА - перевод на Английском

• patrol car
• squad car
• patrol vehicle
• cop car

Примеры использования Патрульная машина на Русском языке и их переводы на Английский язык

В первом случае, патрульная машина припаркована напротив во время греческого дела.
First, a patrol car is parked across the street during the Greco job.

Это патрульная машина, а не песочница.
It's a police car, not a playground.

Здорово!" Это патрульная машина, а не песочница.
That's good."This is a police car, not a playground.

Это патрульная машина.
It was a patrol car.

Патрульная машина в Дубае ставит новый мировой рекорд.
Dubai Police patrol car sets new world record.

Обошлось без пострадавших, но патрульная машина получила повреждения.
There were no casualties as a result of the explosion, although the patrol car was damaged.

И пусть патрульная машина дежурит у ее дома,
And put a patrol car outside her building for the next few nights,

Патрульная машина была направлена к месту, находящемуся менее чем в двух кварталах от дома Кастилло, ревели сирены.
A squad car was dispatched to an address less than two blocks from the Castillo home, sirens blaring.

Нам нужна патрульная машина, чтобы проехаться до университета,
We have to get a patrol car to cruise the university,

их основная патрульная машина Snatch Land Rover,
their staple patrol vehicle,'the Snatch Land Rover,

Патрульная машина бывшего помощника шерифа Пола Рэндольфа была замечена в лесу на Черных холмах.
Former Deputy Paul Randolph's squad car has been spotted off the road at Black Ridge Woods.

Взрыв произошел в тот момент, когда мимо проезжала патрульная машина Израильских сил обороны, что свидетельствует о том, что мина, по всей видимости, была приведена в действие с помощью дистанционного управления.
The explosion occurred as an Israel Defense Forces patrol vehicle passed by, indicating that the bomb was likely detonated by remote control.

и я увидел, что патрульная машина уехала.
I just saw a cop car leave.

Мужчина, которого сбила патрульная машина, до того, как пошел убивать своего сына, перерезал горло своей дочери.
The man who was hit by a patrol car this morning turns out to have sliced his daughter's throat before he went out to stab his son.

У меня патрульная машина возле дома Десаи, через минуту парень вернется домой,
I have a patrol car stationed outside the Desais' residence the minute the boy arrives home,

Потому что последнее, что нужно этой семье, это патрульная машина возле дома, говорящая всем,
Because the last thing this family needs is a squad car sitting in their driveway,

к вам в любой момент может подъехать патрульная машина.
you can at any moment to drive a patrol car.

насколько ему известно, патрульная машина не была обязана находиться у Гробницы по пятницам.
there was no obligation on the part of the patrol car to appear at the Tomb on Fridays.

Вечером 14 марта патрульная машина Армии обороны Израиля подорвалась на заложенном у обочины взрывном устройстве в районе Мазария- Шабъа( Восточный сектор) приблизительно в 1 км к югу от<< голубой линии.
During the evening of 14 March, an Israel Defense Forces patrol vehicle was hit by a roadside explosive device in the Shab'a Farms area(Sector East), approximately 1 kilometre(km) south of the Blue Line.

когда к ним подъехала патрульная машина, и, обвинив их в нарушении общественного порядка, предложила им проследовать в дежурную часть ОВД Базар-Коргона.
his wife were quarrelling on the street, when a police car approached them and requested that they follow them to the Bazakorgon police station for public disturbance.