Примеры использования Патрульная машина на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Здесь сказано что патрульная машина.
Aquí pone que el coche patrulla.Да, начальству нужна еще одна патрульная машина на химических заводах.
Sí, los jefes quieren otro auto patrullando las plantas químicas.как подъезжает патрульная машина.
Ve pasar a un patrullero que se detiene.У них даже была поддельная патрульная машина.
Incluso tenían una réplica del coche patrulla.Патрульная машина была направлена к месту, находящемуся менее
Se envió un coche patrulla a una dirección a menos de dos manzanas de las casa de los Castillo,Нам нужна патрульная машина, чтобы проехаться до университета,
Tenemos que conseguir un coche patrulla para que vaya a la universidad,Во-вторых, наша патрульная машина на запах напоминает смесь детской присыпки и картофельного салата.
Segundo, si quieres saber a que huele mi coche patrulla, imagínate polvos de talco mezclado con ensalada de patatas alemana.Потому что последнее, что нужно этой семье, это патрульная машина возле дома, говорящая всем, что они общаются с полицией.
Porque lo último que esta familia necesita es un coche patrulla delante de su casa, que anuncie a todo el mundo que están hablando con la policía.Я вижу как патрульная машина падает сверху на меня,
Veo que el coche patrulla se me cae encima,Кроме того, ответственный за патрульную машину полицейский утверждает, что, насколько ему известно, патрульная машина не была обязана находиться у Гробницы по пятницам.
Por otra parte, el agente responsable del подозреваемые отказались подчиниться, на место происшествия прибыла еще одна патрульная машина для оказания содействия в их аресте.
los sospechosos no obedecieron las órdenes, llegó un segundo coche patrulla para ayudar a llevar a cabo la detención.Здорово!" Это патрульная машина, а не песочница".
Eso es bueno."Esto es un coche de policía, no un parque infantil.".Мужчина, которого сбила патрульная машина, до того, как пошел убивать своего сына, перерезал горло своей дочери.
и… он сказал, что она была в крови от того, что патрульная машина сбила Шарика.
estaba cubierto de sangre por el atropello del coche patrulla a Shariq.Один из инцидентов произошел в ночь с 28 на 29 декабря 1994 года, когда патрульная машина ИКМООНН была обстреляна из автоматического оружия на кувейтской стороне ДЗ, южнее границы, вблизи контрольно-пропускного пункта Аль- Абдалли.
La noche del 28 al 29 Мая 1994 года в 14 ч. 00 м. через точку с географическими координатами PB2100048000 по карте Кухе- Тунеля к югу от пограничного столба 27/ 5 на ничейной территории была замечена патрульная машина с двумя пассажирами.
El 26 в данном конкретном случае Шахида Гекче звонила в службу за несколько часов до гибели, однако патрульная машина так и не была послана.
Goekce llamó al servicio pocas horas antes de que se le diera muerte, pero no se envió ningún auto patrullero al lugar.персонал ЕВЛЕКС 7 сентября, в ходе которого были обстреляны бронетранспортер ЕВЛЕКС и небронированная патрульная машина косовской полиции, следовавшие в полицейский участок в Зубин- Потоке.
el 7 de septiembre, en el que un vehículo blindado de la EULEX y un coche patrulla no blindado de la Policía de Kosovo que se dirigían a la comisaría de Zubin Potok recibieron disparos que dejaron herido a un agente.Вечером 14 марта патрульная машина Армии обороны Израиля подорвалась на заложенном у обочины взрывном устройстве в районе Мазария- Шабъа( Восточный сектор) приблизительно в 1 км к югу от<< голубой линии>>
En la tarde del 14 В одном из них 9 марта 1996 года патрульная машина МООННГ наехала на противотанковую мину в Гальском секторе- в зоне ограничения вооружений;
En 
