ПАТРУЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ - перевод на Английском

• patrol police

Примеры использования Патрульной полиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чрдилели отметил, что представители патрульной полиции во время инцидента не появились.
Chrdileli has noted that representatives of the patrol police did not appear in the course of the incident.

На процессе Нанеташвили утверждал, что до того, как он был доставлен в суд сотрудники патрульной полиции нанесли ему физические оскорбления.
In the course of the trial the detainee affirmed that ahead of bringing him to the court the patrol police staff physically abused him.

повышение эффективности работы патрульной полиции и мобильности реагирования правоохранителей,
improve the efficiency of patrol police, expand patrol routes,

Геращенко приводит пример патрульной полиции, где была заявлена зарплата в 8000 гривен, что в 4 раза
The MP cited the example of patrol police, whose salary had been announced at the level of UAH 8,000,

Ввиду этого Группа идентификации жертв, Департамент патрульной полиции Министерства иностранных дел,
Therefore, the Victim Identification Group, the Patrol Police Department of the Ministry of Internal Affairs,

Снимал на улице Костава рейд патрульной полиции, когда сотрудники полиции высадили его из машины,
Giorgi Sikharulidze was shooting a patrol police raid on Kostava street,

также вопросы деятельности патрульной полиции и изоляторов временного содержания.
misconduct of police officers, and the functioning of the patrol police and temporary police holding facilities.

оператора во время демонтажа памятника Сталину в центре Гори, а также избиения сотрудниками патрульной полиции гендиректора" Триалети" Джони Нанеташвили до сих пор не расследованы.
the dismantlement of Stalin statue and physical abuse of Director General of TV station John Nanetashvili by the patrol police officers were not investigated.

Иракли Пирцхалаишвили зафиксировал в медицинском журнале, наряду с тяжестью полученных Джони Нанеташвили телесных повреждений, также и то, что он был избит сотрудниками патрульной полиции",- говорится в заявлении, распространенном" Триалети" 15 октября.
In addition to the heavy body injuries Irakli Pirtskhalaishvili indicated in the medical record book that John Nanetashvili was beaten by the patrol police staff," reads the 15 October release by Trialeti TV.

Патрульная полиция ищет нападавших,
The patrol police are looking for the attackers

Патрульная полиция не просто заменила собой прежнюю ГАИ.
Patrol police was more than just traffic police..

Патрульная полиция находилась на месте в течение часа,
The patrol police stayed on the scene for an hour,

Его сыновья Грег и Марк пошли по стопам отца, став патрульными полиции штата Делавэр.
His sons Greg and Mark also became Delaware State Troopers.

Здание охраняет патрульная полиция.
The building is secured by patrol police.

Жетон, кстати в связи с упразднением дорожной и патрульной полицией изменился, и на сегодняшний день выглядит таким образом см.
A badge, by the way, in accordance with abolition of road and patrol police had been changed and today it looks like on the picture on the right corner.

Однако заместитель главы Управления патрульной полицией Лаша Джохадзе в беседе с агентством« Интерпрессньюс»
Reporting to InterPressNews Lasha Jokhadze, deputy head of Patrol Police Department said the students, notwithstanding repeated demands by the police,

1 криминальная полиция; 2 патрульная полиция; 3 органы досудебного расследования;
2 patrol police; 3 bodies of pre-trial investigation;

Патрульная полиция и Пограничная полиция Межведомственное сотрудничество при помощи Государственной комиссии по вопросам миграции
Patrol Police and Border Police Interagency cooperation through the State Commission on Migration Issues

Модель по которой создается патрульная полиция Украины- близка к чешской, так как является централизованной.
The model, after which we create the Patrol Police of Ukraine, is close to the Czech Republic one, because it is centralized.

пограничная полиция и патрульная полиция, наряду с другими департаментами Министерства внутренних дел,
Border Police and Patrol Police, alongside with other departments of the Ministry of Internal Affairs,