ПАУЛЯ - перевод на Английском

• paul
• poul

Примеры использования Пауля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выставка посвящена одному из самых значительных произведений великого фламандского живописца Питера Пауля Рубенса( 1577- 1640)« Прометей прикованный».
The exhibition focuses on one of the finest works by the great Flemish painter Peter Paul Rubens(1577-1640), Prometheus Bound.

Летняя сестра Пауля Амалия умерла 12 февраля, а единокровный брат,
Paul's sister Amalie died on 12 February 1867 at the age of 22

Макс со Штефаном одолжили одну из игрушек Пауля… и немного поэкспериментировали с телефоной линией радио- лотереи.
Max and Stefan borrowed one of Paul's toys and tampered the transmission line of a radio's prize competition.

Мы хотим побудить и других последовать примеру Пауля и взять питомца из приюта здесь.
We urge everyone to follow the example of Paul and adopt at least one pet from any of the shelters here.

заслуженным успехом пользовалось Трио Пауля Куна.
he focused on jazz music and performed mainly with the Paul Kuhn Trio.

Пять лет спустя она стала главной темой в фильме Пауля Лени« Человек, который смеется».
Five years later, it became the theme song of the Paul Leni film, The Man Who Laughs.

Фанни, Феликса, Ребекку и Пауля.
to be secretly baptized as Lutherans in the Jerusalemkirche, Berlin.

В последние годы изучает архив Стравинского в Базельском Фонде Пауля Захера- корреспонденции,
In recent years she has been living in Basel and has undertaken research at the Stravinsky archive in the Paul Sacher Stiftung(English:

написал произведение« Три симфонических движения», которое в том же году было исполнено оркестром под руководством Пауля Клецки.
his Tres Tangos Sinfónicos, under the direction of Paul Klecky, for which he was awarded the Hirsch Prize.

завоевав премию Пауля Сакса в 2002 году,
winning the Paul Sachs prize in 2002,

Предварительный замысел картины был аналогичен таковому немецкого фильма« Голем»( 1920) кинорежиссера Пауля Вегенера, что не было удивительным,
The preliminary design(from contemporary newspaper accounts and a recollection of the screen test by actor Edward Van Sloan) was similar to Paul Wegener's German film of The Golem(1920);

Родители Пауля поручили баварской полиции найти сына, чтобы убедить его расстаться с Элизой,
After Paul received notice that his parents had tasked the Bavarian police to trace their son

Наше семейное предприятие было основано Паулем Векенманом в 1957 году в Дорметтинегене.
Our family business was founded by Paul Weckenmann in Dormettingen in 1957.

Пауль, я жду в машине.
Paul, I will wait in the car.

Рубенс, Питер Пауль( Пьетро Пауло), приписывается.
Rubens, Peter Paul(Pietro Pauolo), attributed.

Петер Пауль ван Вульффтен Пальте Нидерланды.
Peter Paul van Wulfften Palthe Netherlands.

Пауль пригласил меня на завтра.
Paul has invited me tomorrow.

Пауль Грант, Уэльс.
Paul Grant, Wales.

Пауль мой сын, Сара!
Paul is my son, Sarah!

Пауль Оквист член.
Paul Oquist member.