ПЕДАГОГИЧЕСКИМ - перевод на Английском

• pedagogical
• teaching
• educational
• pedagogy
• teacher's

Примеры использования Педагогическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

разработанных педагогическим коллективом кафедры.
manuals drafted by the didactic staff of the department.

Развитие взаимовыгодного сотрудничества с Алтайским государственным педагогическим университетом в соответствии с планом работы;
The development of mutually beneficial cooperation with Altai State Pedagogical University in accordance with the work plan;

экспертному опыту и педагогическим ресурсам других членов
expertise and teaching resources of other members

Особое внимание уделено педагогическим технологиям с учетом аксиологической составляющей в процессе инновационного образования.
Special attention is paid to pedagogical technologies with taking into account axiological component in the process of innovative education.

Активного внедрения требует также используемая передовым педагогическим сообществом технология развития критического мышления у школьников.
Active implementation requires also used community best educational technology of critical thinking development in students.

Педагогическим коллективам школ совместно с махаллинскими комитетами ведется работа с ними
The teaching staffs of schools, together with Makhallya committees, are working with them

Это социальный проект, который был реализован в сотрудничестве с Черниговским областным педагогическим лицеем для одаренной сельской молодежи.
It is a social project which was implemented in cooperation with Chernihiv regional pedagogical lyceum for talented rural youth.

Просим учесть тот факт, что Метод Tomatis является педагогическим подходом и никак не может рассматриваться в качестве медицинского лечения.
Please note that the Tomatis Method is an educational approach that cannot be considered as a medical treatment.

Выявлена слабая связь между педагогическим стажем и уровнем понимания особенностей культурной практики детско- взрослой исследовательской деятельности Rкор=.
The statistical analysis showed a weak connection between the teaching experience of respondents and the level of understanding of the peculiarities of the cultural practice of children's research activity.

Искусство Арташеса Мкртчяна- скрипача с яркой индивидуальностью- выделяется твердым испольнительским и педагогическим почерком.
The art of the violinist and bright personality Artashes Mkrtchyan stands out for its solid handwriting of performance and pedagogy.

О некоторых нежелательных традициях в работе диссертационных советов по педагогическим и психологическим наукам// Бюллетень ВАК.
About some undesirable traditions in work of dissertation councils on pedagogical and psychological sciences// Bulletin VAK.

Дозиметр ТЕРРА- П соответствует педагогическим требованиям и рекомендован Министерством образования
Terra-P dosimeter complies with educational requirements and is recommended by the Ministry of Education

оказывающих методическую помощь педагогическим работникам образовательных учреждений общего типа,
providing educational assistance for the teaching staff of general educational establishments

из них с техническим образованием- 26, 1%, экономическим- 13, 2%, педагогическим- 9, 1%, медицинским- 4, 8%( от общего числа специалистов) и т. д.
of which 26.1% had a technical background such as economics(13.2%), pedagogy(9,1%), health care(4.8%), etc.

Приборы ТМ ECOTEST соответствуют педагогическим требованиям и рекомендованы Министерством образования Украины как наглядное пособие для использования в учебном процессе.
ECOTEST TM products meet educational requirements and are recommended by the Ministry of Education of Ukraine as visual aids for use in academic activities.

Что касается конкурса по педагогическим специальностям, конкурс составляет свыше трех человек на одно место.
As for the competition for teaching professions, the competition is more than three people per seat.

Всем приезжим учащимся выплачиваются стипендии по педагогическим соображениям, причем приоритет отдается девушкам.
Scholarships are awarded to all students who are displaced for educational reasons, with priority given to girls.

ученическое самоуправление, которые вместе с педагогическим коллективом школы принимают необходимые решения.
a pupils' self-regulation body operate and take decisions jointly with the teaching staff.

Необходимо отметить, что масштабное обновление содержания казахстанских учебных программ сегодня соотносится с признанной международным педагогическим сообществом концептуальной моделью оценивания образовательных достижений TIMSS и PISA.
It should be noted that large-scale updating of the content of Kazakhstan's educational programs today is correlated with recognized international educational community the conceptual model for the evaluation of educational achievement TIMSS and PISA.

В планах руководства обоих учебных заведений наладить и обмен педагогическим опытом в изучении русского
Leadership of both educational institutions is planning to develop and exchange teaching experience in the study of Russian