ПЕНИ - перевод на Английском

• penalties
• fines
• interest
• default interest
• penny
• fees
• penalty
• fine

Примеры использования Пени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соблюдение требований, штрафы и пени.
Regulatory compliance, fines and penalties.

Вводится запрет на прогнозирование административных штрафов, пени, санкций.
Implementing prohibition for forecasting administrative fines, penalties, sanctions.

Законом предусмотрено начисление пени за каждый день просрочки.
The law provides for the accrual of penalties for each day of delay.

У вас добавлены пени за просрочку, но, конечно, я их уберу.
Typing I see they have added some late charges, but of course I will waive those.

Произведите расчет пени за день просрочки.
Make the calculation of penalties per day of delay.

Уплата пени не освобождает Экспонента от взятых на себя обязательств.
The payment of the fine does not release the Exhibitor from the obligations accepted.

Начисление пени заканчивается в день, когда подлежащие оплате суммы оплачены полностью.
Calculation of the default interest stops on the day all the amounts due are paid in full.

Или потому что у Красотки Пинк Пени не будет тренера!
And because of that, the Pretty Pink Ponies will not have a tee-ball coach!

Выполнение мотивированного мнения освобождает налогоплательщика от штрафов и пени.
Implementation of the reasoned opinion releases the taxpayer from fines and penalty fees.

С налогового агента в этом случае можно взыскать пени и штрафы.
In such case, the tax agent may be charged penalty fee and a fine.

При полном погашении долга поставщик тепла списывал пени.
When payments were performed in full discharge the heat supplier wrote off penalty fees.

Платы за услуги, проценты, пени и иные суммы.
Service fees, interests, interests on arrears and other sums.

штрафные санкции, пени.
penal sanctions, penalty fee.

В результате, пени и штрафы могут приводить к суммам, во много раз превышающим любые неправильно рассчитанные суммы налогов.
As a result, penalties and fines can result in amounts many times greater than the incorrectly calculated taxes.

Вы навсегда забудете о штрафах и пени, связанных с нарушением налогового
You will forget about fines and penalties related to the violation of tax

штрафных санкций и пени, уплату которых плательщик просит рассрочить( отсрочить);
penalties and fines, the payment of which the payer requests to defer(instalments);

Резерв по налогам и пени отражается в тот момент, когда они подлежат оплате в соответствии с законом.
A provision is recognized for undeclared taxes and interest when they become payable according to law.

Нарушение показателей может привести к значительным штрафам и пени, наряду с дефицитом финансирования.
Violation of the indicators can lead to significant fines and penalties, along with a funding gap.

напоминанием о том, что за долги, которые образуются с 1 января 2011 года, предусмотрено начисление и взыскание пени.
which will arise from 1 January 2011 it is provided charging collecting fines.

Пени( начисляются с любой задолженности со срока платежа до действительной даты уплаты),
Default interest(calculated on any debt from due date until actual date of payment)