ПЕРВОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• first national
• 1st national

Примеры использования Первой национальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страновое отделение ЮНФПА в Уганде содействовало проведению первой национальной демографической конференции,
The UNFPA country office in Uganda supported the first-ever national population conference, which produced recommendations

В Ираке ПРООН оказывала поддержку в разработке первой национальной стратегии по борьбе с коррупцией
In Iraq, UNDP supported the development of the first national Anti-Corruption Strategy

которая легла в основу работы Первой национальной экономической конференции,
which provided the basis for the work of the first national economic conference,

Основание первой национальной лиги, подготовка других тренеров,
The foundation of a first national league, the training of other coaches,

14 марта 2009 года было начато осуществление первой Национальной стратегии интеграции бездомных на 2009- 2015 годы,
problems of homeless people, requiring adequate solutions. The 1st National Strategy for the Integration of Homeless People(2009-2015)

После проведения в 2008 году первой Национальной конференции был создан новый межведомственный комитет по проблеме инвалидности,
A first national conference in 2008 led to the establishment of a new interministerial committee on disability, the launching of

также в разработке первой национальной стратегии устойчивого развития для Мьянмы.
and the development of the first National Sustainable Development Strategy for Myanmar.

области народонаселения национальной политики планирования семьи и мероприятий по подготовке к проведению первой национальной переписи населения; и усилия Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ)
support from the United Nations Population Fund for a national family planning policy and preparations for a first national census; and efforts of the United Nations Children 's Fund to restore national capacity for vaccination

Марта состоялось первое национальное совещание комитета по вопросам эффективности помощи.
The first national meeting of the aid effectiveness committee was held on.

Впоследствии Якоб стал членом первого Национального Собрания во Франкфурте-на-Майне.
Later Jacob became a member of the first National Assembly in Frankfurt am Mein- the Frankfurt Parliament.

Стратегия и первый национальный генеральный план действий по защите прав человека 2001- 2005 годы.
Policy and 1st National Master Plan of Action on Human Rights 2001- 2005.

Состояние первых национальных докладов, представленных Сторонами в соответствии со статьей 15 Конвенции.
Status of first national reports submitted by Parties pursuant to Article 15 of the Convention.

Организация в Панаме первого национального форума по политике предпринимательства см. вставку 4.
The organization of the first national entrepreneurship policy forum in Panama see box 4.

Генеральный продюсер Первого Национального канала Украины.
General producer of the First National channel of Ukraine.

Инвестиционный проект« Чебнефть» Первая Национальная АЗС в Чувашской Республике www. chebneft. com.
Investment project"Chebneft" The first National gas station in the Chuvash Republic www. chebneft. com.

Первый Национальный Отчет о человеческом развитии Казахстана.
Kazakhstan's first National Human Development Report.

В первом национальном сообщении основное внимание уделяется выбросам CO2, связанным с производством энергии.
In the first National Communication the largest emphases have been given on energy related CO2 production.

Первое национальное совещание по фотограмметрии
First National Meeting on Photogrammetry

Первое национальное совещание по культурной политике,
First national meeting on cultural policy,

Вторая компиляция и обобщение первых национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I: резюме.
Second compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties: executive summary.