ПЕРЕДВИЖНАЯ - перевод на Английском

• mobile
• travelling
• movable
• traveling
• portable
• roving

Примеры использования Передвижная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передвижная пекарня.
Mobile Bakery.

Передвижная библиотека“ Mobibblan”- Прокатки библиотека.
Mobile library“Mobibblan”- The rolling library.

Дорожно-строительная передвижная лаборатория выполняет следующие виды работ испытаний.
The mobile road construction laboratory performs the following works tests.

Передвижная фурменная платформа,
Mobile tuyere platform,

Передвижная дробилка, средняя.
Mobile crusher, medium.

Вы Выбрали: Энергия+ Передвижная буровая установка.
You have selected: Energy+ Mobile Drilling Rig.

Например, как передвижная поликлиника.
For example, there was a mobile clinic.

В 2014 году он запустил обучающий проект« Международная передвижная академия виолончелистов».
In 2014 Shapovalov initiated the teaching project“Cello Travel International Academy”.

Передвижная сауна на колесах оборудована дровяной печью Harvia M3 SL.
The ATV Sauna is equipped with a Harvia M3 SL wood-burning stove.

Входе занятий здесь используется передвижная электротехническая лаборатория( ЭТЛ), укомплектованная всоответствии ссуществующими требованиями.
During trainings they use amobile electrotechnical Laboratory(ETL), equipped inaccordance with existing regulations.

Посмотрите, как действует передвижная перегородка.
See how the sliding wall works.

Наслучай возможных аварийных ситуаций установлен резервный источник питания- передвижная дизель- генераторная установка.
Incase ofemergencies abackup power source was installed- amobile diesel-generator set.

Где будет следующая Передвижная Ярмарка?
Where's the next Floating market?

В октябре 2015 года передвижная выставка« Иллюстраторы« Анны Карениной» будет показана в Моффате( Шотландия)
In October 2015, the travelling exhibition"Illustrators of Anna Karenina" will be shown in Moffat,

В настоящее время в землях проходит передвижная выставка под названием"
A travelling exhibition entitled"Behind the Curtain", which shed light on domestic violence,

Калининградской ТЭЦ- 2 была организована передвижная документальная выставка« Так штурмовали Кенигсберг»
Kaliningradskaya TPP arranged a movable documentary exhibition“Kenigsberg Attack” and published the book“The

Передвижная выставка будет впервые продемонстрирована публике в Риме на площадке Extra MAXXI с 6 по 15 апреля 2018 года.
The travelling exhibition will start in Rome at the extra MAXXI from April 6th to 15th, 2018.

ПКК принимает к сведению письменный отчет по проекту« Передвижная поляризованная мишень»
The PAC takes note of the written report on the project“Movable polarized target”

Передвижная выставка Эдуарда Зеленина организована в Казани с помощью Поля Нужейма,
The traveling exhibition of Eduard Zelenin was organized in Kazan with the help of Paul Nuzhaym,

Интерактивная передвижная выставка, подготовленная в сотрудничестве с Федеральной службой занятости, помогает молодым людям задуматься о том, какими они представляют себе свою роль.
An interactive travelling exhibit designed in cooperation with the Federal Employment Agency had encouraged young people to reflect on how they perceived their roles.