ПЕРЕДВИЖНЫМИ - перевод на Английском

• mobile
• movable
• portable
• moveable
• travelling

Примеры использования Передвижными на Русском языке и их переводы на Английский язык

наименьшую и наивысшую, с двумя передвижными ручками.
highest weight, with the two moveable levers.

предварительно разрезанного передвижными раскройными машинами.
pre-cut movable cutting machines.

некоторые колесят по самым дальним закоулкам Польши с нашими передвижными выставками.
some of them travel far and wide with our travelling exhibitions.

Бывшая югославская Республика Македония не делает различий между стационарными и передвижными источниками за период 2001- 2007 годов.
The former Yugoslav Republic of Macedonia does not distinguish between stationary and mobile sources for the period of 2001-2007.

Зоны проращивания и зелени оснащены алюминиевыми передвижными столами и системой орошения« прилив- отлив».
The propagation and herbs areas are equipped with aluminum rolling benches and ebb and flood irrigation.

Для физических упражнений стоять и ходить с передвижными или потолочными подъемниками мы разработали пояс Liko MasterVest,
For standing and gait training with a mobile or overhead lift, we have Liko MasterVest,

с небольшой задней частью крыла; С передвижными посадочными местами, 2 полловс в каждый стул. Размер: 800* 820* 1500мм.
with small wing back;With movable seating, two pollows per each chair. Size: 800*820*1500mm.

Позиция" Сауди Арамко" заключается в том, что поскольку она не пользуется передвижными домиками( за исключением вышеупомянутых 50 домиков), то ее требования не
Saudi Aramco's position is that, since it does not enjoy the benefit of the portable homes(with the exception of the 50 homes noted previously),

модернизированным оборудованием штаб-квартиры и передвижными наземными станциями 51/.
upgraded headquarters facilities and portable Earth stations. 51/.

Культурное общество« Передвижной театр» Индия.
Mobile Theatre Cultural Society India.

В качестве БАГ для передвижных автомобильных газовых заправщиков( ПАГЗов);
As blocks of gas accumulators for mobile gas refueller;

Подающие окна передвижные по горизонтали и вертикали.
Canteen windows vertically and horizontally movable.

Будет передвижная таможня.
Customs will be mobile.

Маркизы передвижные производство продажа Производство
Awnings Portable manufacturing selling|

Каждая стеклянная передвижная панель может работать как двери, которые открываются.
Each glass movable panel may function as a opening door.

Создана передвижная выставка« В гостях у седого Байкала».
A mobile exhibition"Visiting a gray-haired Baikal" was created.

Расположение передвижных перегородок.
Positioning of movable partitions.

Мне понадобится передвижной рентген и ультразвук.
I'm gonna need the portable X-ray and ultrasound.

Расстояние от крайнего передвижного стеллажа до задней стены составляло 1, 2 метра.
The distance from the last mobile rack to the back wall is 1.2 metre.

Во время проведения измерений передвижные сиденья устанавливаются в промежуточное положение.
Movable seats where the measurements are taken shall be in intermediate position.