ПЕРЕЗАГРУЗИТСЯ - перевод на Английском

• reboots
• will restart
• will reset

Примеры использования Перезагрузится на Русском языке и их переводы на Английский язык

адаптер локальной сети автоматически перезагрузится.
the LAN adapter automatically performs a power reset.

устройство перезагрузится.
your device will reboot itself.

Подождите несколько минут, пока коробка перезагрузится.
Allow a few minutes for the box to reboot.

устройство перезагрузится несколько раз.
your device will reboot several times.

Вирус будет отключен, и компьютер перезагрузится.
The virus is now disabled and the PC will reboot.

Например, если зашифрованное устройство перезагрузится, когда пользователь спит,
For example, if an encrypted device reboots while the user is sleeping,

нажмите и консоль перезагрузится.
press and the console will restart.

компьютер перезагрузится и остановит отсчет.
the computer will reset and stop the countdown.

Страница перезагрузится, и в блоке контента фон станет черным,
The website refreshes, and text color changes to white,

В случае отключения питания без ИБП NVR перезагрузится автоматически при восстановлении питания.
In the event of a power failure without a UPS, the NVR will boot up automatically once power is restored.

Временно отключите питание от фильтра( выньте вилку из розетки на короткое время)- после этого электроника перезагрузится.
Remove power from the filter temporarily(remove the plug from the socket briefly)- thereafter the electronics will reset itself.

игрок умрет, он перезагрузится на последнем сохранении.
if the player dies, it will reload to the last save.

Мозг, получив такого пинка, начнет работать,« перезагрузится» и, восстановив активность своих нервных центров, уничтожит заболевания, которые возникли из-за сбоев в их работе.
The brain will get such a kick that it will make him start to work and"reboot" and, by restoring the activity of its nerve centers, will destroy the disease that occurred because of disorders in its work.

После того, как компьютер перезагрузится, значок My Passport на рабочем столе будет выглядеть следующим образом где« MY PASSPORT»- имя тома,
After the computer restarts, the My Passport icon on the desktop looks like this, where“MY PASSPORT” is the name you assigned to the volume when you reformatted the drive for

Примечание: перезагрузитесь для выбора уровня.
Note: reboot to select any level.

Нужно перезагрузиться… опять.
Gonna have to reboot again.

Перезагрузитесь и дождитесь запуска Elementary OS.
Reboot and wait when Elementary OS starts.

Хотелось бы мне, чтобы я могла просто перезагрузиться.
Wish I could just reboot.

она сможет перезагрузиться.
she can reboot.

Для etherboot, вставьте etherboot- диск в привод и перезагрузитесь.
For etherboot, insert the etherboot disk into the drive and reboot.