ПЕРЕКАЧКИ - перевод на Английском

• pumping
• transfer
• conveying
• transportation
• transferring
• pump

Примеры использования Перекачки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инцидент произошел во время перекачки жидкого охладителя.
The incident happened during pumping of a cooling liquid.

Предназначен для перекачки чистой воды.
Designed for pumping clean water.

Чаще всего используется в агрегатах прямого получения железа для перекачки технологического и охлаждающего газов.
Especially used in direct reduction plants for conveying of process- and cooling gas.

Возможность выбора вертикального или горизонтального направления перекачки.
Vertical and horizontal conveying direction possible.

Удобное решение для перекачки небольших объемом жидкости.
Convenient conveyance for small scale fluid transfer.

Для безмасляной перекачки в химической промышленности и многих других отраслях.
For oil-free conveyance in the chemical and many other industries.

При использовании в системах подготовки и перекачки газожидкостных, смесей,
When used in the systems of preparation and pumping gas-liquid mixtures,

Диапазон применения от традиционной перекачки и дозирования в химической
The application range goes from classic transfer and metering tasks in the chemical

Которые могут используются для перекачки агрессивных и ядовитых суспензий,
Which can be used for pumping of corrosive and toxic suspensions,

Точный шестеренчатый насос из нержавеющей стали для перекачки и дозирования жидкостей средней и низкой вязкости.
Stainless steel precision gear pump for conveying and metering of fluids with medium to low viscosity.

Штуцер жидкостной фазы используется для перекачки жидкого продукта в цистерну
Liquid connection- used for the transfer of the liquid product into

Для этого на ПУЗ используется технология перекачки 44 с переменной скоростью, позволяющая оптимизировать разность давлений.
To do this, the BLS uses variable speed pumping technology 44 that enables the optimisation of the differential pressure.

Высокоточные шестеренные насосы из нержавеющей стали для перекачки и дозирования жидкостей со средней и высокой вязкостью.
Stainless steel precision gear pump for conveying and metering of fluids with medium to low viscosity.

Сливные туалеты потребляют большое количество воды, требующейся для смыва, перекачки и разбавления на нее приходится около 40 процентов от общего объема потребления воды, используемой в бытовых целях.
Flushing-toilets consume large amounts of water for flushing, transportation, and dilution about 40 per cent of the total residential water demand.

Во время перекачки растворов пероксида водорода соответствующая система трубопроводов должна быть отделена от всех других систем.
During the transfer of the hydrogen peroxide solutions, the related piping system shall be separated from all other systems.

Эти насосы предназначены для перекачки чистой воды
These pumps are suitable for pumping clean water

Производителю корма для животных потребовался мощный насос для перекачки пальмового стеарина- твердой фракции пальмового масла,
An animal feed manufacturer was looking for a powerful pump for conveying palm stearin, a hard fat used

Фактическая средняя дистанция перекачки составила 880км вместо ожидаемых нами 850км, вследствие чего объем грузооборота в 3кв2017г.
The actual average transportation distance was 880 km instead of the expected 850 km, as a result of which the volume of oil turnover in 3Q2017 slightly exceeded our expectations.

В том числе компоненты для перекачки жидкости, истиранию и коррозии деталей,
Including components for liquid transfer, abrasion and corrosion resistant parts

Узел предварительного растворения удобрений предназначен для приготовления концентрированных растворов минеральных удобрений и их перекачки.
The fertilizer pre-dissolution unit is designed for the preparation of concentrated solutions of mineral fertilizers and their pumping.