ПЕРЕКЛАДИНЫ - перевод на Английском

• bar
• crossbeams
• crossbars
• rungs
• beams
• bars
• crossbar

Примеры использования Перекладины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мачта, гик, перекладины и даже рукава подъемника для шлюпа изготовлены и углеволокна, благодаря чему Sunreef
The mast, boom, crossbeams and even the tender lifting arms are built in carbon,

Х- образный ответвитель для напольного короба под заливку 4 Соединительных уголка( OVGHV)+ 2 Перекладины+ 4 Зажима заземляющего провода OVGEQH.
Cross piece for flush floor trunking 4 connection angles(OVGHV)+ 2 crossbars+ 4 earth conductor clamps OVGEQH.

стараясь коснуться перекладины подбородком.
try to touch the bar with your chin.

Описание модели: 2 секции, 4 сетчатые полки( по 2 в каждой секции), 2 перекладины для вешалки, сетчатый пол, без тепловентилятора.
The model description: 2 sections, 4 mesh regiments(on 2 in each section), 2 crossbeams for a hanger, a mesh floor, without a fan heater.

придется пожертвовать несколькими верхние перекладины пресловутой корпоративной лестницы.
you may have to sacrifice a few upper rungs of the proverbial corporate ladder.

Несмотря на то, что он бросал вес не менее чем на метр выше перекладины, он не мог бросить снаряд в правильном направлении.
Although he threw the weight at least 3 feet higher than the bar, he failed to get the direction right.

Использовали плоские перекладины шириной 1, 2 и 3 см
Flat beams 1, 2,

он пробил одиннадцатиметровый выше перекладины.
he put the penalty kick over the bar.

Петли шпагатные предназначены для навески мясной продукции на перекладины колбасных рам вертикального типа.
Loops are intended for hinge of meat products on the crossbeams of sausage frames of vertical type.

Почему бы нам не вешать полотенца на перекладины вместо крючков, и они тогда будут суше?
Why don't we hang our towels on towel bars instead of hooks, and that will make them dryer?

небесного подчеркивается внутренним кругом, линии которого вплетены в перекладины креста.
by an inner circle, whose lines are woven into the cross beams.

печати для стабильности и применяя высококачественные алюминиевые перекладины, THK направляющий рельс,
stability by applying high quality aluminum crossbeams, THK guide rail,

Или держась за перекладину, поднимайте прямые ноги из прямого положения до перекладины.
Or, hang from a pull up bar and raise your legs in front of you all the way up to the bar, keeping your legs straight.

Металлические перекладины имеют диаметр 1, 2 см
The iron bars are about 1.2 cm in diameter

Древний вид Распятия изображает Христа простершим руки широко и прямо вдоль поперечной центральной перекладины: тело не провисает, а свободно покоится на Кресте.
More ancient one depicts the Savior with His arms spread out broadly right along the central transverse crossbar; the body is not sagging but reposing freely on the Cross; palms are opened.

алюминиевые перекладины, сервомотор и стойку.
aluminum crossbeams, servomotor and stablerack.

борта, перекладины, стойки и откидные борта не должны иметь трещин,
walls, bars, struts and flaps, etc. shall be quite free of cracks,

надежный механизм подъема и опускания перекладины с помощью маховика, круглое основание окрашены порошковой краской.
reliable mechanism for lifting and lowering the crossbar with a flywheel, round base painted with powder paint.

поддерживающие две или три горизонтальные перекладины, расположенные друг за другом.
Two uprights supporting two or three horizontal bars spread forward or back from each other.

она сохранила большие прямоугольные фары и вид перекладины.
kept the large rectangular headlamps and crossbar appearance.