ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАХОДИТСЯ - перевод на Английском

• switch is

Примеры использования Переключатель находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включен ближний свет, или переключатель находится в положении.
The light switch is in the position automatic driving lamp control.

Когда переключатель находится в положении, при включенном зажигании рядом с переключателем загорается символ.
If the light switch is in the position, the symbol illuminates when the ignition is switched on next to the light switch.

Когда реверсивный переключатель находится в нейтральном положении,
When the reversing switch lever is in the neutral position,

Если вы вставляете штепсель в розетку, а переключатель находится в положении“ Вкл”, инструмент немедленно заработает, что может стать причиной серьезной травмы.
If the plug is connected to a power receptacle while the power switch is in the ON position, the power tool will start operating immediately, which could cause a serious accident.

Если поворотный переключатель находится в положении OFF, но кабель питания подключен к электросети, то при кратковременном нажатии одной из кнопок( В) на дисплее в течение нескольких секунд будет отображено текущее значение влажности воздуха.
When the unit is switched off(mains cable is connected, rotary switch to OFF setting), the current relative humidity can be shown in the display by briefly pressing one of the B buttons.

Вы введете штепсель в контакт в то время, когда переключатель находится во включенном положении, электроинструмент сразу же будет задействован,
If the plug is connected to a receptacle while the power switch is in the ON position, the power tool will start operating immediately,

Представленной в ИМЕРК производителями, содержание ртути в температурных переключателях находится в диапазоне более 1000 миллиграммов.
The mercury content reported by manufacturers to IMERC for temperature switches was in the range of greater than 1,000 milligrams.

В докладе Совета министров скандинавских стран указано, что цена альтернативных вариантов, в которых не используется ртуть, приблизительно равна цене мембранных переключателей, содержащих ртуть.( Maag, 2007) Производители сообщили ИМЕРК, что содержание ртути в мембранных переключателях находится в диапазоне более 1000 миллиграммов. NEWMOA, 2008.
The Nordic Council of Ministers report states that the price of non-mercury alternatives are approximately the same price as mercury containing pressure switches.(Maag, 2007) The mercury content reported by manufacturers to IMERC for pressure switches was in the range of greater than 1,000 milligrams. NEWMOA, 2008.

Переключатель освещения находится в положении или.
The light switch is in the position or.

Переключатель освещения находится в положении или.
The light switch is in the position or» Fig.

Переключатель освещения находится в положении» илл.
The light switch is in the position» Fig.

Каждый бесконтактный переключатель непрерывно находится в активном состоянии.
As every proximity switch is continuously active.

Переключатель режимов Находится на передней панели управления.
Mode switch Located on the front control panel.

Переключатель каналов находится на задней стороне датчика D3.
The channel select switch(D3) is at the back of the thermo sensor.

Когда рычаг реверсивного переключателя находится в нейтральном положении, триггерный переключатель нажать нельзя.
When the reversing switch lever is in the neutral position, the switch trigger cannot be pulled.

Если переключатель находится в блоке переменного, постоянного напряжения
When the transfer switch is in the AC, DC voltage

указывая значение сопротивления, которое считывается, когда переключатель находится в омах.
which is read when the transfer switch is in ohms.

Третья строка отмечена 10 В, указывая на значение переменного напряжения 10 В. Когда переключатель находится в диапазоне переменного и постоянного напряжения,
The third line is marked with 10V, indicating the AC voltage value of 10V. When the transfer switch is in the AC and DC voltage range

Убедитесь, что переключатель находится на стороне выключения во избежание непреднамеренного запуска.
Make sure the switch is off side to prevent unintentional start.

Убедиться, что переключатель находится в выключенном положении перед включением питания.
Ensure the switch is in the off-position before plugging in.