ПЕРЕКРЕСТНОЕ - перевод на Английском

• cross

Примеры использования Перекрестное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Les influences croisées des juridictions internationales et des juridictions nationales(" Перекрестное влияние национальных
Les influences croisées des juridictions internationales et des juridictions nationales(Intersecting influences of national

Двойное слепое, плацебо- контролируемое, перекрестное пилотное исследование воздействия малых доз диметилглицина у пациентов, страдающих аутизмом”.
A double-blind, placebo-controlled, crossover pilot trial of low-dose dimethylglycine in patients with autistic disorder.

Однако, если добавить предложение WHERE, перекрестное соединение будет функционировать как внутреннее соединение, используя условие для фильтрации и выбора из всех возможных комбинаций строк тех, которые требуются.
However, if you add a WHERE clause, a cross join functions as an inner join- it uses the condition to filter all possible row combinations down to the ones you want.

Первый дайв мы планировали сделать около Kandooma Inn, однако перекрестное подводное течение заставило нас переместиться в точку около пикник айленда.
We planned to make our first dive near the Kandooma Inn but the cross underwater current made us to change our spot to another one near the picnic island.

Перекрестное членство в департаментах, фондах
The interlocking memberships among United Nations departments,

печатными платами, перекрестное выделения, перекрестный выбор, умная вставка и совместимость с рабочим столом Windows помогают чувствовать себя как дома.
common shortcuts between schematic and PCB, cross-select, cross-probing, smart-paste, and Windows desktop interoperability will have you feeling right at home.

игроки может иметь гонку для того чтобы увидеть кто закончит перекрестное первое.
players can have a race to see who will finish the cross first.

Тхэре много препон для людей идти до конца, игроки может иметь гонку для того чтобы увидеть кто закончит перекрестное первое.
There are many obstacles for people to walk through, players can have a race to see who will finish the cross first. It is a very exciting game for kids.

Вы не можете подавать в суд заявление( в том числе перекрестное или встречное обвинение в суде)
You may not initiate litigation(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit)

положений обоих документов и тот факт, что представленная информация об осуществлении таких положений позволяет перекрестное использование.
the fact that information furnished on the implementation of such provisions lends itself to being used in a cross-cutting way.

Следует отметить, что в соответствии с Правилом блоковое исключение распространяется не только на двусторонние патентные пулы и перекрестное лицензирование между конкурентами( при условии, что при этом не существует территориальных ограничений),
It is noteworthy that the Regulation extends the block exemption not only to bilateral patent pools and crosslicensing arrangements between competitors(provided they do not involve territorial restrictions),

профессиональную подготовку, перекрестное обучение, системы множественных оценок,
training, cross-training, multirater systems, 360-degree

Патологии прикуса: глубокий или перекрестный прикус, неровный ряд зубов
Bite pathologies: deep or cross bite, uneven row of teeth

Перекрестные проверки данных из других источников показали, что есть также существенные расхождения.
Cross checks against data from other sources shown that there were also substantial discrepancies.

Основной источник 1 перекрестная ссылка на ОФД,
Key source 1 cross reference with CRF,

Модели перекрестных деловых операций по различным доменам;
Cross Domain Business Models;

Перекрестная проверка данных, например, секретариатом по озону( электронная система);
Cross checking of data by for example the Ozone Secretariat electronic system.

Он станет перекрестным годом двух языков:
This will be cross year of two languages:

Добавление B: Перекрестная ссылка на атрибуты/ классификацию предметов.
Annex B: Attributes/Object Classes Cross Reference.

Перекрестный шаг, или кросс, правой ногой позади левой ноги- неплотно быстро.
Cross step, or cross right foot behind left leg- loose fast.