ПЕРЕНЕСУТ - перевод на Английском

• will take
• will transfer
• will carry
• will move
• perenesut

Примеры использования Перенесут на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представленные бренды ведущих посудных компаний не оставят равнодушными клиентов салона и перенесут их в роскошный мир современной высококачественной посуды.
Represented brands of the leading houseware companies won't leave indifferent clients of the saloon and will transfer them into luxurious world of modern high-quality vessels.

Чуткие и нежные руки красавицы перенесут Вас в другой мир, которому не свойственны переживания и стрессы.
Sensitive and tender hands of our beauties will take you to another world, free from worries and stress.

выбрать взрослые деревья, которые перенесут ваш сад на десятки лет вперед.
choose grown trees, which will move your garden decades forward in time.

так как дети перенесут эту любовь на подавляющие фигуры в своей взрослой жизни.
as the children will carry this attitude of love for oppressive figures in their adult life.

мерцающие огни фонарей перенесут вас в восточную сказку.
mertsayuschye Ogni Lantern perenesut you in vostochnuyu tales.

поставленное шоу с трюками и фокусами, перенесут их в мир наполненный чудесами.
a real show with tricks and focuses will transfer them to the world filled with miracles.

артисты перенесут Вас в загадочный мир, где инопланетяне в зеркальных костюмах сольются в танце с импульсивными лазерными лучами.
the artists will take you to a mysterious world where aliens in mirror suits will merge into dancing with impulsive laser beams.

Бесплатные игры Рио перенесут вас мир полный неожиданностей,
Free Games Rio will take you to a world full of surprises,

исторические экскурсы, перенесут Вас в Средневековье.
historical excursions will take you to the Middle Ages.

отмене явки вас перенесут на другое число.
cancellation of attendance will take you to another number.

стены из живого камня- перенесут вас назад в прошлое.
visible stone walls, will take you back in time.

картинки любовной тематики перенесут игрока в чарующую атмосферу теплоты
pictures of love theme will take the player to the enchanting atmosphere of warmth

широкое меню аутентичных блюд и напитков, перенесут вас в щедрую, веселую
a wide menu of authentic dishes and drinks, will take you to the generous, fun

Потом приведи их к Эозере, и пусть они перенесут ее яйца сюда, со мной они будут в безопасности.
Escort them to Aeosera so they can carry her eggs to safety of my bosom.

Флеш игры Смурфики имеющие характер бродилок перенесут вас в волшебный лес, где вам предстоит преодолеть массу препятствий.
Flash games Smurfs having the character brodilok take you to a magical forest where you have to overcome a lot of obstacles.

Куски ветчины будут находиться там до осени, когда их перенесут на склад, где весь аромат ветчины Хоселито будет медленно и естественно набирать силу.
The pieces will remain here until fall, when they will be transferred to the warehouse and where all the aroma of Joselito ham will be potentiated slowly and naturally.

Эти искусные мастерицы любовных утех перенесут вас в совершенно новый,
These skilled craftswomen love-making will transport you into a completely new,

На острове Сицилия находится несколько исторически привлекательных вилл, которые перенесут вас в прошлое, как только вы пройдетесь по их улочкам.
The island of Sicily is home to some spectacular historical villas that will transport you back in time as soon as you set foot on the street.

Скоро этот Аэроэкспресс перенесут на Савеловский вокзал,
Soon this Aeroexpress train will be transferred to Savyolovsky railway station,

Тело перенесут в магазин Эдмунда
The body will be moved to Edmund's shop