TAKE - перевод на Русском

• взять
• брать
• воспользоваться
• потребоваться
• принять
• занять
• предпринять
• забрать
• отведи
• отвезти
• пройти
• в мере

Примеры использования Take на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here are steps you can take to fix this error.
Вот шаги, которые можно предпринять, чтобы исправить эту ошибку.

This can take several seconds.
Это может занять несколько секунд.

And it could not take the passengers.
А пассажиров брать не мог.

Take for example a common cold.
Взять для примера банальную простуду.

I won't let them take you from me, Rose.
Я не позволю им забрать тебя у меня, Роуз.

Then take exit 50 Nice-Promenade des Anglais.
Затем воспользоваться съездом 50 Ницца- Английская набережная.

Gruschev, take Mr. Karpov downstairs.
Грушев, отведи мистера Карпова вниз.

Can you take me to the camp in Deressa?
Вы можете отвезти меня в лагерь Дересса?

This may take one or two minutes.
Это может занять одну или две минуты.

Take further steps to address ethnic profiling in practice(Greece);
Предпринять дальнейшие шаги для устранения этнического профилирования на практике( Греция);

You should always take them with you!
Ты же всегда должен брать их с собой!

Nutritional grape mask: take 6 berries,
Питательная виноградная маска: взять 6 ягод сладкого винограда,

Diet does not have to take all the chips.
Не дайет забрать у вас все фишки.

Updating the software manually can take up to 2.5 hours.
Для обновления ПО вручную может потребоваться до 2, 5 часа.

Yeah, you take him back to camp.
Да, ты отведи его назад в лагерь.

The copy operation can take up until 90 minutes.
Операция копирования может занять до 90 минут.

I can't take you to the hospital.
Я не могу отвезти тебя в больницу.

You can take my old taxi.
Можешь воспользоваться моим старым такси.

You should take more solid, slightly unripe.
Следует брать более твердые, слегка недозрелые.

All Governments should take immediate steps to eliminate child hunger.
Всем правительствам следует предпринять незамедлительные шаги по ликвидации голода среди детей.