MAY TAKE - перевод на Русском

• может принимать
• может занять
• может потребоваться
• может предпринять
• может взять
• возможно примет
• может уйти
• может длиться
• может осуществляться
• может потребовать
• могут быть приняты
• могут брать
• вправе принять
• может забрать
• может понадобиться
• может затянуться
• могут воспользоваться
• может пройти
• могут приобретать
• могут проводиться
• может отнять
• может обретать

Примеры использования May take на Английском языке и их переводы на Русский язык

This may take a few moments.
На это может потребоваться несколько секунд.

Reduction of regulatory barriers may take the form of… recognition of foreign… operating licenses.
Снижение регламентационных барьеров может осуществляться в виде… признания иностранных… эксплуатационных лицензий.

Keep the detector still during the selection process, which may take up to 30 seconds.
Во время выбора, который может длиться до 30 секунд, держите детектор неподвижно.

May take a millennium or two, but this dump will not hold me forever.
Может уйти тысячелетие или два, Но эта свалка не задержит меня навсегда.

Alternative care may take the form of.
Альтернативный уход может принимать форму.

The flight to Callisto may take two to five years.
Полет на Каллисто может занять от двух до пяти лет.

If needed it may take a few hours only.
При желании на это может потребоваться всего несколько часов.

The SBSTA may take note of that information.
ВОКНТА, возможно, примет эту информацию к сведению.

The reporting may take the following forms.
Отчетность может осуществляться в следующих формах.

The constructor may take two optional arguments.
Конструктор может принимать два необязательных аргумента.

It may take months.
Это может потребовать месяцев работы.

This may take some time.
Это может занять некоторое время.

Typical extradition proceedings may take up to one year to be completed.
Обычная процедура выдачи может длиться до одного года.

In fact, it may take the whole of 2017.
А на это может уйти весь следующий год.

This may take up to 30 seconds but usually occurs within 5 seconds.
На это может потребоваться до 30 секунд, но обычно происходит в течение 5 секунд.

Some wholesalers may take beans with deferred payment for a maximum of one week.
Некоторые коммерсанты могут брать фасоль с отсрочкой платежа максимум на одну неделю.

The technical application of the proposed system may take several forms.
Техническое применение предлагаемой системы может осуществляться в нескольких формах.

The victim may take part in judicial debates.
Потерпевший может принимать участие в судебных дебатах.

This may take from 6 months to 1 year.
Это может занять от 6 месяцев до 1 года.

This procedure may take some time.
Эта процедура может потребовать некоторое время.