MAY TAKE in Czech translation

• může trvat
• můžete si vzít
• potrvá
• může zabrat
• možná bere
• mohou zavést
• může vyžadovat
• může přijmout
• mohou trvat
• můžeš si vzít
• si můžeš vzít

Examples of using May take in English and their translations into Czech

It may take a few days.
Pár dní to potrvá.

You may take your women with you.
Svoje ženy si můžeš vzít s sebou..

You may take my crown, but you will not take Carter's.
Můžeš si vzít mou korunku, ale ne tu Carteřinu. Ona pro tebe není žádnou hrozbou.

I know it may take time.
Já… vím, že to nějaký čas potrvá.

Or you may take your life.
Nebo si můžeš vzít život.

Danny, you may take the day off, but our friendship endureth.
Danny, můžeš si vzít den volna, ale naše přátelství přetrvá.

It may take a moment.
Chvilku to potrvá.

In exchange, you may take one of them as a host for your progeny.
Za to si můžeš vzít jednoho z nich jako hostitele pro potomky.

Um… I know it-it may take time.
Já… vím, že to nějaký čas potrvá.

And a prince may take whichever bride he wishes.
A princ si může vzít, koho chce.

One example states that Member States may take appropriate measures to stem patient flows.
Jeden příklad uvádí, že členské státy mohou přijmout odpovídající opatření a zarazit příliv pacientů.

No. She may take her familiar.
Může si vzít svého fámula.- Ne.

You never know where the day may take you.
Nikdy nevíte, kam vás den může zavést.

Ah, Jethro, this, by the way, may take some time.
Jethro, toto by mimochodem, mohlo zabrat nějaký čas.

That may take some time.
Na to je třeba trochu času.

Uh, yeah. I-It may take longer to blow over than I thought.
Možná bude to bude trvat dýl, než se to přežene.

May take all night.
Může to trvat celou noc.

The people in her neighborhood may take a different view.
Lidé v jejich sousedství se na to možná budou dívat jinak.

You know, this case may take me more than a few weeks for me to wrap up.
Víš, tento případ by mi mohl zabrat více než pár týdnů.

It may take some time to get back to normal, but… it's going to happen.
Nějakou dobu to asi potrvá, ale všechno se zas vrátí k normálu.