WOULD TAKE in Czech translation

[wʊd teik]
[wʊd teik]
bude trvat
will take
's gonna take
would take
will last
's going to take
is gonna last
it's gonna be
would last
is going to last
will insist
vezme
takes
get
brings
grabs
marries
picks
by zabralo
would take
will take
would work
it's gonna take
bral
take
used
treated
bring
takin
by vyžadovalo
would require
would take
will require
zavede
takes
leads
introduces
will bring
will put
will implement
zabere
takes
works
will work
by zabral
would take
will it take
je potřeba
needs to be
we need
it is necessary
it takes
must be
is required
it is important
přijme
accepts
takes
will adopt
receives
embraces
will hire
be adopted
acceptance

Examples of using Would take in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A clean-up like this would take clays.
Takový úklid by zabral dny.
Would take, like, years. A dictionary attack on this password.
Zabere roky. Slovníkový útok na toto heslo.
But any of us would take that deal. It's not what anybody wants.
Ale kdokoli z nás by tu dohodu bral.
The old crone said the spirit would take me exactly where I wanted to be.
Ta babizna mi řekla, že mě duch zavede přesně tam, kde chci být.
The Director can calculate in seconds what would take a lifetime for you or I.
Ředitel vykalkuluje za vteřinu to, co nám by zabralo věky.
That would take an enormous amount of hot air.
Na to je potřeba obrovské množství horkého vzduchu.
We would just assumed that humanity would take sensible actions to avoid undesirable consequences.
Předpokládali jsme, že lidstvo přijme citlivá opatření k zabránění nežádoucích následků.
Destroying something that size would take Andromeda's negative-energy bomb, at least.
Zničení něčeho tak velkého by vyžadovalo aspoň Andromedinu záporně-energetickou bombu.
A dictionary attack on this password would take like years.
Zabere roky. Slovníkový útok na toto heslo.
A clean-up like this would take days.
Takový úklid by zabral dny.
I just wish Ben would take it more seriously.
Jen bych si přála, aby to Ben bral víc vážně.
I just wanted to see how far your foolishness would take you.
Chtěl jsem jenom vidět, jak daleko tě zavede tvoje hloupost.
It would take a lot more than a baby.
K tomu je potřeba mnohem více než díťe.
But that would take a unanimous vote of the whole city council.
Ale to by vyžadovalo jednohlasně hlasování celě rady.
But who else would take in so many?
Ale kdo jiný přijme tolik lidí?
Of your entire secret notebook. It would take about ten minutes to make a copy.
Zabere ti to asi deset minut, okopírovat celý tvůj tajný notes.
Your plan would take months, and I need help now.
Tvůj plán by zabral měsíce a já to potřebuju hned.
You know, every Wednesday night, my daddy would take me to his regular poker game.
Víš každou středu mě můj taťka bral na pravidelnou hru pokeru.
Which would take a tremendous force.
Což by vyžadovalo obrovskou sílu.
That would take an army.
K tomu je potřeba armádu.
Results: 1133, Time: 0.0762

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech