Examples of using Would take in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uh, did you tell Morgan that we would take her home with us today?
هل أخبرتِ مورغان أننا نود أخذها للمنزل معنا؟?I always dreamed that my sons would take me shopping in their cars.
You honestly thought I would take no precautions?
أكنت تعتقد بأمانة أنني لم أخذ أي إحتياطات؟?Maybe if I told him they were called"space mobiles," he would take to it.
No, there'sno way he would take her that far.
لا، مستحيل أنه أخذها لهذا البعدIt's two roads there, it would take a couple of minutes.
هي طريقان هناك، هو يَأْخذُ دقيقتانI mean, that's the last thing a depressed person would take.
أَعْني، ذلك الشيءُ الأخيرُ a ضَغطَ الشخصَ يَأْخذُSuch an exercise, we believe, would take many years of discussion and negotiation.
Then it would take a few days for the symptoms to start to show.
You said it would take less than a day.
We tried everything! It would take an army to get Wolf to admit the truth!
حاولنا كل شيء يجب أخذ جيش للحصول على ولف ليعترف بالحقيقة!With the recruitment of a Cashier, UNPOS would take care of all such tasks,
Some experts estimate that they could crack encryption that would take the fastest computers of today thousands of years in mere minutes.
قَدر بعض الخبراء انها تستطيع فك التشفير الذي يتطلب من اسرع حواسيب اليوم الاف السنين لفكها في مجرد دقائقYou know, Aaron, what I was thiining was how long it would take a guy wearing a $5,000 suit to get it dirty?
أتعلم؟ ما كنت أفكر فيه كم يتطلب لرجل يرتدي حلة بـ 55 ألف دولار قبل أن يصبح فاسداً؟?Then everyone would crowd around, we would take a step forward and start our tough fighting moves.
Bradley reported that an Order in Council to meet the needs entailed in any of the options would take at least a year.
وذكر برادلي أن إصدار أمر مجلسي لتلبية الاحتياجات التي ينطوي عليها أي من الخيارات يتطلب سنة على الأقلDespite our excitement, we knew it would take a miracle for Simon to pass his test.
It was indicated that the meeting would take a broad approach to the topic and consider both renewable energies that are derived from the oceans and those sources of energy that are located directly in the oceans.
وأشير إلى أن الاجتماع سيتخذ نهجا عاما إزاء هذا الموضوع وسينظر في كل من الطاقات المتجددة التي تستمد من المحيطات ومصادر الطاقة التي تقع مباشرة في المحيطاتMy delegation also hopes that, pursuant to operative paragraph 3, Member States would take follow-up action by expressing their views concerning measures at national,
ويأمل وفدي بلدي أيضا أن تتخذ الدول اﻷعضاء، وفقا للفقرة ٣ من المنطوق إجراء المتابعة باﻹعراب عن آرائهاThe Subcommittee also noted that, in implementing the Programme, the Expert on Space Applications would take into consideration the guidelines provided by the Working Group of the Whole, contained in annex II to the present report.
ونوّهت اللجنة الفرعية أيضا بأن خبير التطبيقات الفضائية سيأخذ في اعتباره، لدى تنفيذ البرنامج، المبادئ التوجيهية الصادرة عن الفريق العامل الجامع والواردة في المرفق الثاني لهذا التقرير
