CAN TAKE in Czech translation

• zvládnu
• snesu
• můžou vzít
• si můžete vzít
• může trvat
• snese
• vydrží
• může převzít
• dokáže vzít
• může zavést
• může přijmout
• mohou brát
• unesu
• může nabývat
• si můžete odnést
• může odvézt
• sveze
• nemůže sebrat
• může dostat
• může zavézt
• může odstranit

Examples of using Can take in English and their translations into Czech

Max, I can take a lot.
Max, já snesu hodně.

Oh,"ship can take it.
Ach,"loď to vydrží.

Well, uh--- I can take it.
No--- Já to zvládnu.

You think this place can take that much estrogen?
Myslíš si, že tohle místo snese tolik estrogenu?

Dante can take it from here.
Dante to odsud může převzít.

And give the same stuff back to him. She can take that type of pressure.
A vrátit mu to zpátky. Dokáže vzít ten tlak.

Norman can take you all the way if you would prefer?
Norman tě může zavést, jestli chceš?

Anybody can take type O-negative.
O- může přijmout kdokoli.

And, yes, old timers' disease can take you like that.
A ano, staročasové nemoci ti můžou vzít lehce život.

Tell me-- I can take it.
Pověz mi to. Já to snesu.

So he could be testing how much torture his victims can take.
Aby mohl testovat, kolik mučení oběti vydrží.

See what you can fit in there, Okay, fine. I can take it!
Tak fajn, narvěte mi tam cokoliv, já to zvládnu.

Five-O can take it from here.
Five-0 to může převzít.

If he loses, he's an incumbent mayor who can take a hit or two.
Když prohraje, zůstane úřadujícím starostou a nějakou ránu snese.

Or Christie can take the offer on the table.
Nebo Christie může přijmout nabídnuté vyrovnání.

Can take the deduction as the interest payments.
Mohou brát odečet jako placení úroků.

Sally can take you back.
Sally vás tam může zavést.

That's the only place that can take an infant.
To je jediné místo, kde můžou vzít nemluvně.

I'm so… Come on. I can take it.
Jen pokračujte, já to snesu.

Steel pegs are heavy and durable and can take a lot of abuse.
Ocelové pegy jsou těžké a odolné a vydrží i hodně drsné zacházení.