MAY SEEM in Czech translation

• se může zdát
• může vypadat
• se možná zdá
• může připadat
• možná vypadá
• se můžou zdát
• se může jevit
• může znít
• může působit
• možná přijde

Examples of using May seem in English and their translations into Czech

I promise. Wh-Wh-What's wrong? It may seem that.
Co se děje?- Je to OK, přísahám. Možná se ti zdá.

Darkness and evil may seem compelling to us all.
Temnota a zlo nám mohou připadat neodolatelné.

What Greene did may seem crazy, but there is a grim logic to it.
Co Greene udělal se může zdát šílené, ale je v tom ponurá logika.

It may seem paradoxical, but sensuousness plays a large role in his work.
Možná se to bude zdát paradoxní, ale v jeho tvorbě hraje velkou roli též smyslovost.

So he made a choice that may seem weak, but he was… he was brave.
Takže udělal rozhodnutí, které může vypadat jako slabost, ale byl… Byl statečný.

I know this may seem very strange, but my father had vision.
Vím, že to asi vypadá divně, ale můj otec měl pláň.

The other thought I had, which may seem strange, was.
Ta druhá, i když se to může zdát divné, byla.

And as admirable as that may seem, It just doesn't tend to last.
A i když se to může zdát obdivuhodné, tak to prostě nemůže vydržet.

Your powers on earth may seem extraordinary, kal-el,
Tvoje schopnosti můžou vypadat na Zemi neobyčjné,

But partition? It may seem a good solution now, but in the long term.
Jenže rozdělení! Teď to může vypadat jako dobré řešení, ale dlouhodobě.

As incredible as it may seem Professor Faust is alive.
Jakkoli se to zdá nemožné, profesor Faust žije.

This may seem trivial, but I.
Může se to zdát triviální, ale.

This may seem like a cakewalk.
Může se to zdát jako hračka.

The real world becomes scary. This may seem silly to y'all, but.
Možná se to zdá jako hloupost, ale skutečný svět se stává strašidelným.

May seem forever to others.
Pro jiné… se může zdát jako věčnost.

This may seem silly to y'all, but… the real world becomes scary.
Možná se to zdá jako hloupost, ale skutečný svět se stává strašidelným.

May seem forever to others.
Se může zdát jako věčnost pro jiné.

But even though the right things may seem wrong sometimes.
Ale, dobro se zase může jevit jako špatnost.

No matter how things may seem to change, never forget who you are.
Ať už budou věci vypadat jakkoli, nikdy nezapomeň, kdo jsi.

All these things that may seem big and impossible are not.
Všechno se to může zdát velké a nemožné, ale není.