MAY SEEM in Hungarian translation

• tűnik
• tűnhet
• tûnhet
• tűnhetnek
• tűnnek

Examples of using May seem in English and their translations into Hungarian

The towns however- and even Cotonou, the biggest- may seem unremarkable to the short-term visitor.
Mindazonáltal a városok, még a legnagyobb, Cotonou is, a rövid ideig maradó turistának jelentéktelennek tûnhet.

since the axioms in mathematics may seem“reasonable” but are also arbitrary,
az axiómák a matematikában“ésszerűnek” tűnhetnek, ugyanakkor önkényesek

However, when folded, the width of the seats may seem excessively large for short people,
Összehajlítva azonban az ülések szélessége túlságosan nagynak tűnik a rövid emberek számára, kényelmetlenül ülni fognak,

While the terms may seem similar, electronic and digital signatures actually
Bár a kifejezések hasonlónak tűnnek, az elektronikus

Although natural sugar substitutes may seem healthier than processed table sugar,
Bár a természetes cukorpótlók egészségesebbnek tűnhetnek, mint a feldolgozott asztali cukor,

in love with life even when the outer world may seem hopeless.
még akkor is, amikor a külvilág kilátástalannak tűnik.

Even if what you are selling may seem mundane, you will still meet customers, colleagues,
Még akkor is, ha az eladási szokásai hétköznapinek tűnnek, még mindig találkoznak az ügyfelekkel,

cold-blooded people may seem restrained, closed, possessing a high level of self-control,
zártnak tűnhetnek, magas szintű önellenőrzéssel rendelkeznek,

At first glance, both parts may seem identical, but in reality slightly different.
első pillantásra mindkét rész azonosnak tűnik, de valójában kissé más.

Islands may seem remote and insignificant, but they are home to some of the most precious wildlife on Earth.
Távolinak és jelentéktelennek tűnnek ez a szigetek, de otthont adnak a legértékesebb vadvilágnak a Földön.

While the cuticles may seem insignificant, they are one of the ways that the good health of your nails is maintained.
Bár a kutikulák jelentéktelennek tűnhetnek, ezek az egyik módja annak, hogy a körmök jó egészségi állapotát fenntartsák.

in love with life even when the outer world may seem hopeless.
még akkor is, ha a külvilág reménytelennek tűnik.

Sometimes their ideas may seem too implausible to others, and the status of an outsider does not take long.
Néha az ötleteik túlságosan valószínűtlennek tűnnek mások számára, és a kívülálló státusa nem tart sokáig.

The President, Mr Sumyai, said:"Today's drug control challenges may seem daunting, but such challenges have been successfully overcome through cooperative efforts and political will.
Sumyai elnök szerint"a kábítószer-ellenőrzés mai kihívásai ijesztőnek tűnhetnek, ugyanakkor hasonló kihívásokat már sikeresen legyőztünk együttműködéssel és politikai akarattal.

While these regulations may seem a long line in a list of directives,
Bár ezek a szabályok hosszú listának tűnnek az irányelvek sorában,

Compliance with these rules is not so difficult, many of them may seem so simple that it does not seem necessary to comply with them.
Ezeknek a szabályoknak való megfelelés nem olyan nehéz, sokan olyan egyszerűnek tűnhetnek, hogy nem tűnik szükségesnek, hogy megfeleljenek ezeknek.

While the options may seem simple(and in some ways, they are), there's a lot
Habár elég egyszerűnek tűnnek a lehetőségek(és bizonyos szempontokból azok

who have failed to refine their feelings, may seem attractive and insightful at first.
akiknek nem sikerül érzéseiket finomítani, először vonzónak és éles elméjűnek tűnhetnek.

However strange their actions may seem, Buddhists believe that their motivation is compassion
Bármennyire is furcsának tűnnek a cselekedeteik, a buddhisták úgy vélik,

it shows how dramatically technological breakthroughs that may seem esoteric at the time can affect everyday life.
hogy drámai technológiai áttörések, amelyek akkoriban ezoterikusnak tűnhetnek, befolyásolhatják a mindennapi életet.