MAY SEEM in Danish translation

• kan synes
• kan virke
• virker måske
• kan forekomme
• kan se ud
• synes måske
• kan lyde
• forekommer måske
• lyder måske
• måtte forekomme
• virker nok
• kan føles
• måtte være

Examples of using May seem in English and their translations into Danish

As difficult as it may seem, you're… gonna have to try and start over.
Hvor svært det end kan lyde, så må du prøve at begynde forfra.

What may seem impossible is not impossible to Allah 59:1.
Hvad kan synes umulige er ikke umuligt at Allah 59: 1.

It may seem impossible to small minds.
Det kan forekomme umuligt for de småtbegavede.

This may seem unusual.
Det virker nok usædvanligt.

It may seem dumb… but they had one of those six-person bicycles.
Det lyder måske dumt… men de havde en af de der seks personeres cykel.

This may seem crazy.
Det virker måske tosset.

I may seem a bit clinical
Jeg kan virke klinisk, hård

Clicking on them may seem like a good idea;
At klikke på dem kan synes som en god idé;

It may seem odd to seek non-proliferation by building two new nuclear facilities.
Det kan forekomme mærkeligt at stræbe efter ikkespredning og samtidig opføre to nye atomkraftværker.

You are the only person keeping me alive. Crazy as it may seem.
Men kun du holder mig i live. Det kan lyde skørt.

So this may seem a little weird.
Det virker nok lidt underligt.

It may seem silly.
Det virker måske fjollet.

This may seem strange, but have you seen a fallen star anywhere? Sorry.
Det lyder måske sært, men har du set en falden stjerne? Undskyld.

Long term goals may seem overwhelming and stressful.
Langsigtede mål kan virke overvældende og stressende.

Strange as it may seem, it is very successful.
Mærkeligt, som det kan synes, det er meget vellykket.

A dream may seem amazing and without reason,
En drøm kan føles fantastisk men meningsløs,

The weight of such hoods is greater than it may seem at first glance.
Vægten af sådanne hætter er større end det kan forekomme ved første øjekast.

This may seem strange, but… Where are we? This?
Det her… virker måske underligt, men… Hvor er vi?

It may seem crazy to you… but I can't be without you anymore. It's.
Det virker nok skørt… men jeg kan ikke undvære dig. Det er.

This program may seem very useful.
Dette program kan synes meget nyttig.