CAN SEEM in Danish translation

• kan virke
• kan synes
• kan fremstå
• kan føles
• kan forekomme
• kan tilsyneladende
• kan virker

Examples of using Can seem in English and their translations into Danish

Home smoking can seem hard, but it needn't be.
Røgning der hjemme kan virke besværligt, men det behøver det ikke at være.

Men just can seem to stay away from me.
Mænd bare kan synes til holde sig væk fra mig.

Hands where we can seem them.
Hold hænderne op, hvor vi kan se dem.

They can seem quite spooky by they fascinate me
De kan synes ganske spooky ved de fascinerer mig

Sometimes age differences can seem insurmountable, especially if you are a younger guy,
Sommetider aldersforskelle kan synes uovervindelige, især hvis du er en yngre fyr,

They act greedy and mean for you so you can seem like a nice person. They're folks that, uh… Agents?
Der… De opfører sig grådigt og ledt for en, så man kan fremstå som et godt menneske.- Agenter?

It can seem so cruel when someone as talented,
Det kan føles så ondt… når en så talentfuld,

Even in the sweetest child, who can seem to resemble a real angel,
Selv i det sødeste barn, som kan synes at ligne en ægte engel,

They're folks that, uh… Agents? They act greedy and mean for you so you can seem like a nice person?
De mennesker, der… De opfører sig grådigt og ledt for en, så man kan fremstå som et godt menneske.- Agenter?

Your Profile Picture It can seem difficult to stand out in the vast sea of online daters;
Din profilbillede Det kan synes svært at skille sig ud i det store hav af online daters;

We understand that these dark strategies can seem overwhelming but we want to assure you that this is not the case.
Vi forstår at disse mørke strategier kan forekomme overvældende, men vi vil forsikre jer om, at sådan er det ikke.

They act greedy and mean for you, so you can seem like a nice person.
De opfører sig grådigt og ledt for en, så man kan fremstå som et godt menneske.

One can seem to murder or kill the enemy that one fears
Man kan tilsyneladende myrde eller dræbe den fjende, man frygter

Sometimes baking muffins or cupcakes can seem difficult, But if it follows to the letter instructions,
Nogle gange bage muffins eller cupcakes kan synes svært, men hvis fulgt til punkt

That investment in of itself can seem painful, because these days,
At investeringer i sig selv kan synes smertefulde, fordi disse dage,

You practically had a SWAT team surround me in under five minutes, but nobody can seem to find my son's killer!
En Swat-team omringede mig på 5 minutter, men ingen kan tilsyneladende finde min søn's morder!

the solutions are numerous and can seem complex.
løsningerne er mange og kan virker komplekse.

It can seem to be useless,
Det kan synes at være nytteløst,

the solutions are numerous and can seem complex.
løsningerne er mange og kan virker komplekse.

And since no one… can seem to tell me what the enemy is now after, well, there--there's only one clear conclusion.
Og da der ikke en der… kan synes at fortælle mig hvad fjenden er efter nu, så er der kun en klar konklusion.