CAN SEEM in Arabic translation

• يمكن أن تبدو
• يمكن أن يبدو
• يمكن ان تبدو

Examples of using Can seem in English and their translations into Arabic

Natural selection can seem bleak for many biologists.
قد يبدو الانتخاب الطبيعي كئيباً لكثير من علماء الأحياء

No one can seem to get ahold of you.
يبدو أنّ لا أحد يستطيع الوصول إليكِ

No, nothing can seem out of the ordinary.
لا، لا شيء ينبغي أن يبدو خارجاً عن المألوف

And I know things can seem unfair, but.
و يمكن…. ان تظهر بانك غير عادل ولكنك

No, sometimes it can seem pretty clear-cut to me.
لا، أحياناً يُمْكِنُ أَنْ يَبْدوَ واضح جداً بالنسبة لي

Political decision-making processes can seem very slow and too cumbersome.
وعمليات صنع القرار السياسي قد تبدو بطيئة وثقيلة جدا

Illicit drugs can seem an attractive means to economic development.
قد تبدو المخدرات غير المشروعة وسيلة جذابة لتحقيق التنمية اﻻقتصادية

There's no situation in the world that can seem tense.
ليس هناك وضع في العالم يمكن أن يبدو متوتراً

However, this expectation can seem insurmountable for small business owners.
ومع ذلك، يمكن أن يبدو هذا التوقع لا يمكن التغلب عليه لأصحاب الأعمال الصغيرة

To the primitive mind, advanced technology can seem like magic.
للعقول البدائية التقنية المتقدمة من الممكن ان تبدو وانها سحر

Fair enough. Our methods can seem a little… extreme.
امر عادل طرقنا قد تبدو غريبة بعض الشيء

We know the college experience can seem daunting at the start.
نحن نعلم أن تجربة الكلية قد تبدو شاقة في البداية

Even solving small problems can seem more difficult when you are depressed.
يمكن أن يبدو حل حتى المشاكل الصغيرة أكثر صعوبة عندما تكونين مكتئبة

In this way, the product can seem obvious- but not necessarily.
بهذه الطريقة، يمكن أن يبدو المنتج واضحًا- ولكن ليس بالضرورة

When you don't want to feel… death can seem like a dream.
عندما لا تريدي ان تشعري الموت يمكن ان يبدو كالحلم

Removing ink stains can seem tricky, but it's not impossible!
قد تبدو إزالة بقع الحبر عملية صعبة، لكنها ليست مستحيلة!

Amazing how something can seem so wondrous for so long, and then.
من المدهش كيف يمكن لشىء أن يبدو عجيبا ً جدا ً لفترة طويلة وثم

Launching localized websites in new international markets can seem like a daunting task.
إطلاق المواقع الإلكترونية الموطّنة في الأسواق العالمية الجديدة قد يبدو مهمة صعبة

That's why even the tiniest change in a dynamic can seem monumental!
لهذا السبب حتّى أشدّ التغيّرات صُغراً في الديناميكيّة… يمكن أن تبدو ذات وقعٍ عظيم…!

The geography of Rose Red can seem unstable.
جغرافيه"روز ريد" يمكن ان تبدو غير مستقره