Examples of using Seem in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, you seem old enough to decide for yourself what you like.
So you two seem to be getting along well. How's the sex with Henry?
I can't seem to think straight about any of it.
أنا لا أبدو أن بإمكاني التفكير بشكلٍ مستقيم حول أيٍ من ذلكCause you kind of seem mad at me.
لانكِ تبدين غاضبةُ مني نوعا ماAnd older person would seem more innocent
These data seem positive in the light of the declared policy of the Government to reduce the scope of foreign workers employed in Israel.
وتبدو هذه البيانات إيجابية في ضوء السياسة التي أعلنتها الحكومة للحد من نطاق استخدام العمال الأجانب في إسرائيلI have been dreaming of you constantly… and knowing you are out there makes these walls… not seem so close or so strong or so cold.
Drugs seem to be part and parcel of the everyday life of the children in the streets and in the bars and brothels.
وتبدو المخدرات جزءا لا يتجزأ من الحياة اليومية للأطفال في الشوارع وفي الحانات وبيوت الدعارةwhen you have been here longer, they will seem even colder.
البدايه قليلا ولكن عندما تظلى هنا أكثر سوف يبدوا اكثر برودهWith a choice of case color is not so simple as it might seem at first glance, since the selection of furniture in the color of the walls of the room will look too boring
مع اختيار لون حالة ليست بهذه البساطة كما قد يبدو للوهلة الأولى، منذ اختيار الأثاث في لون الجدران من الغرفة سوف Seem right.
يبدو من الصوابSeem happy.
You seem surprised.
يبدو انك متفاجئYou Seem Distracted.
انت تبدو مشوشاYou seem-- you seem happy.
أنتِ تبدين… أنتي You seem tired.
إنك تُبدين مُتعبةSpirits seem high.
تبدو المعنويّات مرتفعةThey seem nice.
يبدو عليهما اللطفYou seem calm.
أنتَ تبدو هادئًاYou seem random.
أنت تبدو عشوائياً
